Hynek z Poděbrad: [Neuberský sborník]

Knihovna Národního muzea v Praze (Praha, Česko), sign. V E 39, 1 A c 100, 1r–228v, IIv–IVv. Editoři Černá, Alena M., Jamborová, Martina. Ediční poznámka

[Generovaný obsah]

vzala místo, by byl ten mládenec nebál se, že by jemu skrze to nebo jí nějaká hanba přijíti mohla. Avšak proto den ote dne taková láska více se mezi nimi množila nežli umenšovala. A tak jednú toho mládence chtieč a žádost velmi nutila, aby se mohl u té panny některú noc najíti. A takové své lásce dosti chtě učiniti, s svým jedniem tovaryšem cesty k tomu smysliv, znaje svú pannu k jeho vuoli dosti hotovu, jsa toho bez pochybnosti, že co jest předsevzal, že by jemu to chybiti nemělo, ani toho uznamenati kto mohl. A takové předsevzetí chtě k konci přivésti, svého tovaryše věrného k sobě pozval, kterémužto všecky věci jeho v tom byly dobře vědomy. Jeden večer dva koně vzemše a dva tlumoky plné slámy nacpavše, na koně své zvázali, z města ven vyjeli. Až do temné noci okolo sem i tam jezdivše, potom jako by od jiného města jeli, takže již dobře na dvě hodině na noc bylo, když sú k toho dobrého muže k domu přijeli tu, kdež ta panna pěkná byla, počavše tlouci na dveře, volali. Hospodář uslyšav to, kterýž jich obú dobrý přítel byl, hned otevřel. Kterémužto panny té frejieř řekl: „Příteli dobrý, sám znamenaj, že jest potřebí, aby nás u sebe tuto noc přechoval, neb jsme velmi pozdě přijeli a již nemuožem do města. Protož měj s námi tuto noc strpenie, nebť nemuožem dále jeti.“ Ten dobrý chudý hospodář otpověděl: „Však dobře víte a znáte, že v svém domu dosti úzce a chudě sem a zvlášť takové hosti jako jste vy přechovati. A přesto, poněvadž dále nemuožete jeti, chci vám rád podlé své možnosti učiniti.“ Ta dva hned s svých koní ssedavše, do domu vešli a své koně, jakž najlépe mohli, postavili. Potom po nedlúhé chvíli s hospodářem za stuol usedše i jedli. A když bylo po jídle, hospodář nemaje nic viec v svém domu nežli jednu komoru dosti malú a těsnú, v níž tři lože byly a všecky tři jednak jedno druhého dotýkalo pro těsnost komory, takže ledva mezi ložemi těmi mohl člověk projíti. Z těch tří loží hospodář najlepší lože přistrojiti dal pro své hosti, ty dobrá dva druhy na ně uvedl jest. A druhého lože pro svú dceru nechal jest, na třetím sám s ženú ležal jest. A každý když již na svém loži leželi, ti dva tovaryše činili se, jako by velmi tvrdě spali, však jest toho nebylo. A vtom hospodyně také spat šla, kolébku s dítětem podlé lože svého postavivši, i lehla. A tak

 
logo ÚJČ Copyright © 2006–2023, oddělení vývoje jazyka, Ústav pro jazyk český AV ČR, v. v. i.
Vyhledávací program © 2006–2023, Boris Lehečka; Grafický návrh © 2006–2023, Irena Fuková

Vokabulář byl spuštěn před 17 lety, 5 měsíci a 14 dny; verze dat: 1.1.24
Ministerstvo školství, mládeže a tělovýchovy Strategie AV21
Web je podpořen Ministerstvem školství, mládeže a tělovýchovy ČR, projektem č. LM2023062
(LINDAT/CLARIAH-CZ).