Šubar, Valentin: Kázaní o hrozné kométě, kteráž se začala ukazovati ten den po svatém Martině…

Praha: Melantrich z Aventýna, Jiří starší – Adam z Veleslavína, Daniel, 1578. Národní knihovna České republiky (Praha, Česko), sign. 54 B 000132/adl.1, s. A1r–F4r. Editor Böhmová, Veronika. Ediční poznámka
<<<<<D2vD3rD3vD4rD4vE1rE1vE2rE2v>>>>>
Skrýt ediční aparát Skrýt obsah

[D4v]číslo strany rukopisusaře Maximiliána, pána nám milostivého a věčné paměti hodného, vyznamenávala, tak za sebou hrozné a těžké věci v francouské i v polské zemi přivedla a co víc za ní půjde, sám milý Bůh ví, a svět bezbožný nejlépe[108]nejlépe: naylépe toho pokusiti musí.

Tak také tato nynější kométa od téhož Pána Boha, téhož přirození jako která z těch napřed jmenovaných a snad mimo ty větší jakosti, na darmo ukázána není, ale předpovídá jistě všem vůbec těžké a bídné věci. Ač pak nám slovně neoznamuje, jaká by to rána býti měla, kterouž na nás Pán Buoh přistrojiti ráčil a pokutovati nás míní. Však se obavati jest z těchto ran některé, nebo meče nepřátelského nebo moru náhlého anebo hladu těžkého. Poněvadž těmi ranami Pán Bůh nekajícím hříšníkům nejvíce[109]nejvíce: naywijce hroziti ráčí. Jakož skrze proroka: V meči a v hladu i moru navštívím ten národ, praví Pán Buoh, dokudž jich neshladím v ruce jeho. 5. Moj. 28.[110]Dt 28,21–22 A opět: Hle, já ohlašuji vám svobodu, praví Pán, k meči, k moru a k hladu a dám vás v pohnutí všem národům země. Jeremi. 27.[111]Jr 27,8 Jakáž pak koli příjde, buď z těch oznámených, neb jiná pokuta a rána, konečně těžká musí býti, poněvadž jest veliký posel její, nepředejde-li svaté pokání. Ale však nemyslme sobě, aby na takové ráně přestáno býti mohlo, jestliže v těch hříších trvati budeme a zhyneme. Než příjdouť za tím větší těžkosti, totiž věčné zatracení. I protož dokud prodlévá, dotud sobě usmysliti hleďme a nečekejme[112]nečekejme: nečekayme, až by přišly pokuty, neb tu bývá pozdní opatrnost.

X
108nejlépe: naylépe
109nejvíce: naywijce
112nečekejme: nečekayme
110Dt 28,21–22
111Jr 27,8
 
logo ÚJČ Copyright © 2006–2024, oddělení vývoje jazyka, Ústav pro jazyk český AV ČR, v. v. i.
Vyhledávací program © 2006–2024, Boris Lehečka; Grafický návrh © 2006–2024, Irena Fuková

Vokabulář byl spuštěn před 18 lety, 7 měsíci a 1 dnem; verze dat: 1.1.26
Ministerstvo školství, mládeže a tělovýchovy Strategie AV21
Web je podpořen Ministerstvem školství, mládeže a tělovýchovy ČR, projektem č. LM2023062
(LINDAT/CLARIAH-CZ).