on i učedlníci jeho. J18,2 Ale vědieše i Jidáš, jenž zrazováše jeho, miesto, neb často Ježíš scházieše se tam s učedlníky svými. J18,3 Protož Jidáš, když pojal zástup od biskupuov a od zákoníkuov, [s ]text doplněný editorem[173]s] cum lat.služebníky přijide tam s lucernami a s pochodněmi i s oružím. J18,4 Tehda Ježíš věda všecky věci, kteréž mějiechu přijíti na něho, pojide proti nim a die jim: „Koho hledáte?“ J18,5 Odpověděchu jemu: „Ježíše Nazarateského.“ Die jim Ježíš: „Jáť sem.“ Ale stáše i Jidáš, jenž zrazováše jeho, s nimi. J18,6 Protož když řekl jim: „Jáť sem“, postúpichu zpět a padechu na zemi. J18,7 Tehda opět otáza jich: „Koho hledáte?“ A oni vecechu: „Ježíše Nazaretského.“ J18,8 Odpovědě jim Ježíš: „Pověděl sem vám, že já sem. Protož poněvadž mne hledáte, nechte těchto odjíti.“ J18,9 Aby se naplnila řeč, kterúž jest řekl, že kteréžs mi dal, neztratil sem z nich žádného. J18,10 Tehda Šimon Petr maje meč, vytrže jej a udeři sluhu biskupova a uťal ucho jeho pravé; a bieše jméno sluze Malchus. J18,11 Tehda řekl Ježíš Petrovi: „Včiň meč tvuoj do pošvy. Umučenie, kteréž mi dal otec, nechceš, abych jej trpěl?“
J18,12 Tehda zástup a zprávce a služebníci židovští chopili sú ho a svázali jej J18,13 a přivedli ho k Annášovi najprvé, neb bieše test Kaifášóv, jenž bieše bikupem toho léta. J18,14 A bieše Kaifáš, jenž radu byl dal Židóm, že užitečné jest jednomu člověku umřieti za lid. J18,15 Ale jdieše za Ježíšem Šimon Petr i jiný učedlník, ale učedlník ten znám bieše biskupu. I všel jest jest s Ježíšem do sieni biskupovy. J18,16 Ale Petr stáše u dveří vně. Protož vyjide učedlník ten, jenž znám bieše biskupovi, a pověděl vrátné, i vedl vnitř Petra. J18,17 Tehda řekla Petrovi dievka vrátná: „Zdali i ty z učedlníkuov jsi člověka tohoto?“ Die on: „Nejsem.“ J18,18 Ale stáchu sluhy a služebníci u uhlé, neb studeno bieše, a shřieváchu se. A bieše s nimi i Petr stoje a hřeje se. J18,19 Tehda biskup tázáše Ježíše o učedlníciech jeho i o učení jeho. J18,20 Odpověděl jemu Ježíš: „Já zevně mluvil sem světu, já vždycky učil sem v škole a v chrámě, kdež všickni Židé scházejí se, a tajně nemluvil sem nic. J18,21 Co mne tiežeš? Otěž těch, ješto sú mě slyšeli, co sem mluvil jim, aj, tiť vědie, co sem pravil já.“ J18,22 To když povědě, jeden z přístojících služebníkuov dal jest políček Ježíšovi řka: „Tak li odpoviedáš biskupu?“ J18,23 Odpověděl jemu Ježíš: „Mluvil li sem zle svědectvie, vydaj o zlém. A pakli dobře, proč mě tepeš?“ J18,24 I poslal jej Annáš svázaného Kaifášovi biskupu. J18,25 Ale bieše Šimon Petr stoje a shřievaje se. Vecechu: „Zdali i ty z učedlníkuov jeho jsi?“ Zapřel jest a on řekl: „Nejsem.“ J18,26 Die jemu jeden z sluh biskupových, přietel toho, jehož Petr uťal ucho: „Však já viděl sem tě v zahradě s ním!“ J18,27 Tehda opět zapřel Petr a ihned kohút zakokrhal.
J18,28 I přivedú Ježíše od Kaifáše do radného domu, ale bieše ráno, a oni nevešli sú do radného domu, aby sebe nepoškvrnili, ale aby jedli přesnice. J18,29 Protož vyjide k němu Pilát a vece: „Kterú žalobu činíte proti člověku tomuto?“ J18,30 Odpověděli sú a řekli jemu: „Byť nebyl tento zločince, nedaliť bychme tobě jeho.“ J18,31 I die jim Pilát: „Vezměte vy jej a podlé zákona vašeho suďte jeho.“ Odpověděchu Židé: „Nám neslušie zabiti žádného,“ J18,32 aby se řeč Ježíšova naplnila, kterúž jest řekl, znamenajte, kterú by smrtí měl umřieti.
J18,33 Tehda vjide opět do radného domu Pilát,
