jest, pod ním tak prázdno a jámy sou, což když se někdy prolomí, dostane se častokráte velmi hluboko padnúti, že časem jezdcové i s koňmi v takových jamách a místech podhořelých hynou. A když se po takových místech jede, tedy, jako by se na bubny bubnovalo, zní a daleko se rozlíhá. K tomu sou také rozpadliny a rozsedliny v skálí do země náramně hluboké, v mnohých ani dna nelze viděti, v jiných sníh, v jiných pak voda a na té vodě kačata bývájí, kteréž jaké by byly, pro hlubokost se dobře poznati nemůže, dobrý zrak míti musí, kdož je trochu jen znamenati a viděti může. Jinde opět sou místa velice bahnitá, na nichž ač pěkná tráva roste, aniž se zdá co tak nebezpečného býti, avšak jakž se s koňmi na ně vjede, tedy veliké místo vůkol a vůkol jako na vodě se třese, sem i tam pohybuje, a protož se často koňům [na nich dostává propadati, odkudž s velkou prací zase vytahovaní bývají. Jsou také na mnoha místech zátoky mořské široké a do země na některou míli se táhnoucí, přes něž se jezditi musí (a to v ten čas,]text doplněný editorem[20]odtržený kus listu, doplněno podle edice B. Horáka, s. 92, Zíbrt s. 30 když moře ustoupí, podlé svého spůsobu přirozeného) s velikou rychlostí, aby voda, navracujíc se, nezastíhla lidí a jich nepotopila. Ovšem pak zlost a nebezpečenství cesty v tom jest, že se jezditi musí přes veliké řeky a prudké, přes něž se jinák přepraviti nelze, leč na koních, kteříž dobře plovati umějí. Jakož pak jejich koní jsou tomu přivyklí, že člověka lehce přenášejí, načež Islandeři vzpolehajíce říkávají zvlášť těm, kteříž bázliví jsa: Nestrachúj se, jen se dobře drž, tobě jest na to mysliti, aby se ho držel, a koni jest mysliti, aby na druhý břeh přeploul, když ho jen z prvního seženeš.
Vyhledávání (skrýt)
Vetter, Daniel: [Islandia aneb krátké vypsání ostrovu Islandu…]
Praha: Michálek, Daniel, 1673.
Knihovna Národního muzea (Praha, Česko), sign. 29 G 4 neúpl., A1r–D8v.
Editor
Černá, Alena M. (Ústav pro jazyk český AV ČR, v. v. i.).
Ediční poznámka
Edice vznikla s podporou dlouhodobého koncepčního rozvoje Ústavu pro jazyk český AV ČR, v. v. i., RVO: 68378092.
Při vzniku edice byla použita data a nástroje, které poskytuje Vokabulář webový (<https://vokabular.ujc.cas.cz>) v rámci výzkumné infrastruktury LINDAT/CLARIAH-CZ (<https://lindat.cz>) podporované Ministerstvem školství, mládeže a tělovýchovy České republiky (projekt č. LM2018101).
[Generovaný obsah]
- Islandia aneb krátké vypsání ostrovu Islandu, v němž věcí divné a zvláštní, v krajinách těchto naších nevídané, očitě spatřeny a některé od obyvatelův ostrovu toho hodnověrných slyšány i pravdivě poznamenání jsou … [A1r]
- Vypsání krátké ostrovu Islandu a věcí některých zvláštních, kteréž v něm spatříny býti mohou. A nejprvé: … [A8r]
- O jménu ostrovu toho, proč slove a nazývá se Island … [A8r]
- O náboženství v Islandu a jaký spůsob při něm zachovávají … [B1r]
- O vrchnosti a řádu, kterého v zemi své ostříhají … [B3r]
- O spůsobu dnův a nocí v ostrově Islandu … [B5r]
- O horách a vrších islandských … [B6v]
- O vodách v Islandu … [C2r]
- O zvířatech islandských … [C3v]
- O ptactvu … [C4r]
- O cestách v Islandu … [C4v]
- O živnostech Islandských … [C7r]
- O domích islandských … [D2r]
- O spůsobu lidí v Islandu bydlících … [D3v]
- O ostrovích okolo Islandu … [D5v]
- O rybách a potvorách mořských okolo Islandu … [D6r]
|
Copyright © 2006–2024, oddělení vývoje jazyka,
Ústav pro jazyk český AV ČR, v. v. i. Vyhledávací program © 2006–2024, Boris Lehečka; Grafický návrh © 2006–2024, Irena Fuková Vokabulář byl spuštěn před 18 lety, 7 měsíci a 2 dny; verze dat: 1.1.26 |
|
|
|
Web je
podpořen
Ministerstvem školství, mládeže a tělovýchovy ČR, projektem č. LM2023062 (LINDAT/CLARIAH-CZ). |