[77v]číslo strany rukopisuať pára a horkost ven nejde. V tom zapotíš-li[ew]zapotíš-li] zapotſſli se, budeš zdráv[ex]zdráv] zdraw rovně jako kdy prvé.

Duben nový nastane v Inšpruku v 6 hodin 12 minut za Cejkhauzem. Toho měsíce není dobře víno zbírati, ani jablek, ani hrušek česati, neb snad kdyby vysoko pro ně lezl, aby dolů spadna se neurazil. Pakli se to komu přihodilo[ey]přihodilo] prihodilo, udělej sobě mast z těchto věcí: Vezmi dva loty zvonového[ez]zvonového] wonoweho zvuku, tři loty varhaního křiku, půl funtu netopýřového loje, devět lotů komárového[fa]komárového] komaroweho sádla[fb]sádla] Sodla, šest lotův jedlové[fc]jedlové] Kedlowé vůně, dvě holubí[fd]holubí] Holuby žluče, sedm lotův žabího[fe]žabího] Žabyho peří, stluč to v koudelném moždíři a vstav do horké pece, ať se rozpustí, to přikrej říčicí, ať vůně ven se nevykouří, vyndaje ven, ustuď a vklaď [B3r]číslo strany tisku[78r]číslo strany rukopisuto do cedníka. Tim se maž v teplé lázni a budeš zdráv[ff]zdráv] zdrav.

Máj nový nastane v Prešpurku Uhřích v 4. hodinu 30 minut od Tebenského luhu[fg]luhu] Lohu. Toho měsíce[fh]měsíce] Meſýce má se každý veseliti, slavíka, žežulky poslouchati. Jest dobré i výborné[fi]výborné] wyborné denní žílou pouštěti[fj]pouštěti] pauſſtětj. Také bude potřeba toho měsíce krav pilnu bíti, aby dobře dojily[fk]dojily] dogjly a se mnoho májového másla[fl]másla] Maſla nadělalo a sejrův z podmáslí[fm]podmáslí] Podmaſli a z kyselého mléka a tvarůžků[fn]tvarůžků] Twaružků z sýrovátky. Také toho měsíce dobré z sviní a vepřův vlnu stříhati, neb tehdáž[fo]tehdáž] tehdaž jest najlepší k stříhání. Ale ten měsíc[fp]měsíc] Měſýce zlé bude z vysokých věží[fq]věží] Měžj na dlaždění dolů skákati pro strach ourazu, aby se v člověku krev nesrazila. Pakli by se to komu přihodilo[fr]přihodilo] přihodjlo, udělej sobě sirup a to takový: [B3v]číslo strany tisku[78v]číslo strany rukopisuNabeř od včel krkův a vezmi broukových slanin, nedvědího chrápaní, jeleního řvání, chroustových vajec, vejrova hlasu a napal z starých hákovnic[fs]hákovnic] Hakownjk oleje a tim to distiluj. Potom přičiň[ft]přičiň] přičin k tomu panenského mluvení dvanáct[fu]dvanáct] dwanact lotův, tim ten sirup osladíš, aby byl povlovnější[fv]povlovnější] powlomněgſſy k pití.

Červen nový nastane v Nornbrce v 1 hodinu 17 minut před Najpauchem. Toho měsíce bude dobré procházení po zelených hájcích[fw]hájcích] Hagicých a trávnících s pěknými[fx]pěknými] pěknimi pannami a paními. Také jest s nimi[fy]nimi] njmi dobře žertovati, na lodí se voziti a vždy dobrý truňk s sebou míti. Pakli by se komu zachtělo velmi píti, užívej tohoto lékarství[fz]lékarství] Lekárstwj, napi se prv, nežť se zechce v největší horko, nebudeť se chtíti píti. Také toho mě[B4r]číslo strany tisku[79r]číslo strany rukopisusíce