po[E4r]číslo strany rukopisumazújž jí pérem nebo šátkem na dřevíčku k tomu připraveném ráno, o poledni i na noc, dokavádž lékařství teplé jest.

Pro kašel a dušnotu

Jestliže by ovce dušné, kašlavé a v prsích ztížné byly a nakažovati se dále počaly, buďto od velikých prachův, od pastev bahnitých nebo vod stojatých a shnilých nebo také z povětří západního jízvivého, tímto jim pomáhej: Vezmi vomanu suchého, celý den v kozím mléce nebo v voctě močeného a zase vysušeného, šalvěje, yzopu, poleje, manholtu, koření slézového. A kdož s to muož bejti, přidaj anýzu a vlaského kopru, ztluc to všechno spolu na prach i dávaj ovcím na noc, smíšeje s solí, do korejtek jejich.

Pakli by příčina kašle, dušnoty a ztížení v prsech ovcím[u]ovcím] Owčijm od sena prašného nebo shnilosti porušeného, a zvláště na podzim, byla, tehdy vezmi vomanu, chřenu, ředkve, libečku, dejvorce, česky olešník, třevdavy, čertkusu, zřežíc to všecko drobně na struhadle, jako řepu nebo mrkev na něm řeží. A dávaj na noc ovcím neduoživým do žlábkuov, smíšeje to všecko prvé spolu s solí. Tolikéž muožeš ráno i o poledni učiniti, než nedati jich po lékařství napájeti, aby nebylo spředu stavěje a zzadu boře.

O moru ovčím, přišel-li by na ně, jak se mají lékařstvím opatrovati

Jestliže by nevěděl a rozuměti tomu gruntovně nemohl, co by ovcím škodilo, ješto ony jak vnitř nespatřitedlně, tak zevnitř očitě budou míti neštovice, pryskýře, škrkavky, motolice, vředy a hlízy, buďto okolo hlavy, krku nebo šíje, že by se jim zhusta vymítati již počínaly, odkavádž pak jim hlavy, a některým hrdla i životy otěkati, kuože se na nich padati, a někderým pak i oči vyskakovati násilím z mocného nakažení zhusta budou. Tehdy věz a zajisto rozuměj, že jest se mezi nimi nakažení morní stalo, aneb někderá příčina z předpsaných neduhuov.

Pakliť by již mříti počaly tak, že by se jim vyraženiny kdežkoliv na těle zhusta vymítaly, zjevně ukazovaly, tehdy hned beze vší váhavosti vezmi chřenu suchého, semene pelynkového, totiž vrškuov jeho, jalovce lonského, plev konopných vyčištěných, jablečníka, pštrosového peří, udělej z toho ze všeho prach a dávej ovcím do žlábkuov jich spolu s solí na noc jísti.

Chceš-li pak gruntovní a dostatečnější ovcím proti nakažení mornímu (jakémužpak a odkavádž kolivěk) lékařství míti, šetř a hleď je záhé i za času (neboť to žádné váhavosti netrpí)