Ty doby kočky nejvle mňoukají,
potom tomu času Němci Raufaiβcizojazyčný text říkají.
Pro tebe svatý Filipe a Jakube
jeden druhému měšec ošklube,
nebo zase lépe pijí a hrají[fi]hrají] hragi
a na kostel hned nic nedbají.
Než po lukách a po trávnicích sedí,
jedni léží, druzí jedí[fj]jedí] gedi,
mladí jako koza skáčí[fk]skáčí] ſkačj,
a tak se jim zdá den krátší[fl]krátší] krátſſý.
A když pak přijdou Letnice,
tehdáž nechoď k nám do světnice.
Neb ten čas okolo svatého Víta,
každý užívá veselého léta.
Tuť tance a hody mívají[fm]mívají] mjwágj
a pacholci s dívkami se zabejvají.
V ty doby náboženství[fn]náboženství] naboženſtwj z zadu má,
mnohým bývá milejší frej nebo hra.
Na svatého Jána Křtítele,
sedě podlé dobrého přítele,
víno a met pijeme
a letkvař i pražmu jíme.
Pálíc sudy, k tomu svíce
okolo ohně tancujíce.
[64r]číslo strany rukopisuPanny mládencům kupadla dávají
a sousedí dobrou vůli mívají[fo]mívají] mjwágj.
Na svatého Jakuba apoštola
bude mnohému tmavá stodola.
V ten čas lakomci svého hledí,
kdež nejvíc obilí vědí,
hned přeplacujíc překupují
a chudinku utiskují.
Když pak mnozí obilí nemají[fp]nemají] nemagi.
Tu oni za dvoje peníze prodávají.
Hádej, jestli to lichva, nebo nic,
není než hanebné šibalstvo, nás šidíc.
Svatý Bartoloměj pořádku svého
přináší nám ovotce rozličného.
K tomu mestu a vína nového,
uzříš mnoho lidu sedlského,
anoť plané hrušky zbírají
a je do votavy schovávají
a potom budou hnilice,
chutnější jim nežli fíky[fq]fíky] Fiky a skořice.
Na svatého opata Jílka
bývá dobrá zase spilka.
do světnic se zas stěhujeme
a kamna i pec flekujeme.
[64v]číslo strany rukopisuChceš-li lehký v břiše býti,
hleď se břečky teplé napíti.
Led se nám pomalu ukazuje
a zima nevděčná se přibližuje.
Dále na apoštola svatého Matouše
chodím zase v chlupatém rouše.
Hledáme teplých čepic k tomu,
sedáme tím vícejí v domu.
Hrozny[fr]Hrozny] Hrozyny vinné se nadejmají
a lidé[fs]lidé] Lide se k vínu brání mají.
Připravuje sudy, také kádi,
neb by velmi vína rádi.
Na svatého Vácslava, dědiče českého,
míváme dosti vína dobrého.
Jižť se léto od nás ubírá a se krátí,
tu jest potřeba oblécti[ft]oblécti] oblecti teplé šaty.
Chceš-li více vydělati,
máš při světle poseděti.
Bejvá[fu]Bejvá] Beywa noc delší nežli den,
nechoď mnoho na procházku ven.
Svatý Havel se nám chváliti velí,
přináší[fv]přináší] přináſſy, nám řepu, k tomu zélí,
sedláčkové ji obřezují a strouhají[fw]strouhají] strauhági,
