Pokládají[es]Pokládají] Pokládagi se jiné obecné pěkné správy sedlské.
Když studenost časem zimním změkne,
hned sněhu očekávej jistotně.
Jsou-li přitom oblakové kalní[et]kalní] kalni,
z toho přichází deště pršení.
O hvězdách.
Hvěhdy když v noci velmi třpýtějí,
na zejtří studený[eu]studený] ſtudéný vítr vydají.
O slepicích.
Kohouti, slepice když na podzim vylínají,
zimu nestálou a měkou znamenají.
O žabách.
Když ráno žáby zvučně křehtají,
rychle déšť, přívaly znamenají.
O ptácích vodních.
Když husy, volavky a kačice
drží se spolu koupajíce se,
i jiní vodní ptáci chvíle té,
počasí znamená jistě vlhké.
[62r]číslo strany rukopisuO vlaštovicích.
Jest sice pravda[ev]pravda] Prawdá jistá, lidé se tomu smějí,
když vlaštovice nad vodou často se vznášejí,
stojí[ew]stojí] Stnogj, vodu křidlami tepouce,
déšť, mokrost přijde brzoučce.
O záři[ex]záři] Zářj.
Nebeská záře nikdá nesklamá,
břichatá dívka jistotu svou má,
nebo záře déšť[ey]déšť] Deſsť, vítr přinese,
dívka pak tlustne, neb dítě nese.
O zardění oblakův.
Kdyžkoli večer k slunce západu,
oblaci zardění na obloze budou,
zejtřejší den bude pěkný[ez]pěkný] pěkny, jasný,
pakli jináč, tehdy nepočasný.
O psích.
Když pes v břiše, v střevách má kroucení,
trávu jí, vyje, strojí skučení,
řidko toho chyba bývá,
že potom déšť[fa]déšť] deſsť, přicházívá.
Jinač.
Když trávu psi vydracují,
ženy na blechy velmi žalují,
[62v]číslo strany rukopisuaneb v zubích svrab povstane,
mokré povětří rádo nastane.
O lesích a hájích.
Naučil mne prostý člověk sedlský,
skusil jsem také z některé částky,
když lesové[fb]lesové] Léſowé, háji[fc]háji] Hagj se červenají,
pršku budoucí tudy[fd]tudy] tudý znamenají.
O kaši[fe]kaši] kaŝſſý.
Když sedlské kaše vykypí,
dětí v noci pláčí, nespí,
pršky neb větru znamenají.
O dýmu.
Když dejm nechce z domu jíti,
jistá prška můž přijíti[ff]přijíti] přigiti.
O potocích a soli[fg]soli] Solý.
Když potok ne všecken plyne,
dívka u vřetena dříme,
sůl zvlhne, vostrost potratí,
jistou náději měj k dešti.
O slunci.
Když slunce horké, plačtivé,
krávy řvou, jsou stečkové,
sedláci hned řikávají,
že déšť bude potom, znají.
O koních.
Když mouchy kůň velmi štípí,
[63r]číslo strany rukopisuže déšť přijde hned se vtípí.
Takto všecko máš ty znáti,
netřebať se jiných ptáti.
Kalendář sedlský.
Zjara svatý Matěj milý,
otvírá zemi a zemské žíly.
A ten čas lomí led,
třeští jako mnohá zeď.
Plouh se nám ukazuje
a léto přibližuje.
Ptactvo se obveseluje
a vesele prospěvuje.
Slepice kdáčí, kohoutí pějí[fh]pějí] pegj
a sedláčkové hrách, oves sejí.
Udatný rytíř svatý Jiří
v máji nám jasný den šíří,
když páni, panny a paní
mají spolu procházení
do zahrady i do vinice,
do sádku i do štěpnice.
