Et supereffluentemcizojazyčný text[112]L 6,38 a osutú
Illisumcizojazyčný text[113]L 6,48 připadla
7.cizojazyčný text
Loculumcizojazyčný text[114]L 7,14 nosidl
Publicanorumcizojazyčný text[115]L 7,34 zjevných hřiešníkuov
Peccatorumcizojazyčný text[116]L 7,34 tajných hřiešníkuov
8.cizojazyčný text
Agebaturcizojazyčný text[117]L 8,29 býváše[i]býváše] bywaſſie puzen
10cizojazyčný text[j]10] 9.cizojazyčný text
Sathagebatcizojazyčný text[118]L 10,40 usilováše[k]usilováše] vſilowaſſie
11cizojazyčný text[l]11] 10.cizojazyčný text
Improbitatemcizojazyčný text[119]L 11,8 neúklidnost
Profectocizojazyčný text[120]L 11,20 jistě
Inaquosacizojazyčný text[121]L 11,24 suchých
12.cizojazyčný text
Dipondiocizojazyčný text[m]Dipondio] Diſpondio[122]L 12,6 za dva šarty
Nimbuscizojazyčný text[123]L 12,54 lijevý déšč
Minutumcizojazyčný text[124]L 12,59 šart
13.cizojazyčný text
Non capitcizojazyčný text[125]L 13,33 nelze
14.cizojazyčný text
Venit ad secizojazyčný text[126]L 14,31 jde proti němu
15.cizojazyčný text
Siliquiscizojazyčný text[127]L 15,16 mláta
Symphoniamcizojazyčný text[128]L 15,25 hudbu neb treterovánie
Chorumcizojazyčný text[129]L 15,25 štrych[130]před slovem škrtnuto lawycz (tj. pokažený stč. ekvivalent z následujícího hesla Cados lahvic), nenáležitý stč. ekvivalent štrych (srov. náležité piščbu BiblTěšNZ L 15,25) byl převzat z hesla Choros štrychuov o tři řádky níže
16.cizojazyčný text
Cadoscizojazyčný text[131]L 16,6 lahvic
Caucionemcizojazyčný text[132]L 16,6 zápis
Choroscizojazyčný text[133]L 16,7 štrychuov
18.cizojazyčný text
Suggilletcizojazyčný text[134]L 18,5 nenutkala
Aspernabanturcizojazyčný text[135]L 18,9 pohrdáchu
19.cizojazyčný text
Sycomoruscizojazyčný text[136]L 19,4: sycomorum bláznivý fík
Mnascizojazyčný text[137]L 19,13 hřiven
Exegissemcizojazyčný text[138]L 19,23 vzel bych
Wallocizojazyčný text[139]L 19,43 valem neb náspem
20.cizojazyčný text
Simulantescizojazyčný text[140]L 20,47 zamýšlejíce
21.cizojazyčný text
Manicabatcizojazyčný text[141]L 21,38 za rána přicházieše[n]přicházieše] przychazyeſſie
22.cizojazyčný text
Pacti suntcizojazyčný text[142]L 22,5 slíbichu
Beneficiicizojazyčný text[143]L 22,25: benefici úředníci
Avulsus estcizojazyčný text[144]L 22,41 zdáli sě
[223r]číslo strany rukopisuIn agoniacizojazyčný text[145]L 22,43 v boji omdlev
23.cizojazyčný text
Sedicionemcizojazyčný text[146]L 23,19 svádu
Verecizojazyčný text[147]L 23,47 věrně
Ad spectaculumcizojazyčný text[148]L 23,48 u vodivy
24.cizojazyčný text
Consternatecizojazyčný text[149]L 24,4 užasly
Deliramentumcizojazyčný text[150]L 24,11 nesmyslná
Finxitcizojazyčný text[151]L 24,28 postavi sě
Coegeruntcizojazyčný text[152]L 24,29 přinutkachu
Attenditecizojazyčný text[153]L 20,46 pilně ostřiehajte sě
In forocizojazyčný text[154]L 20,46 na tržišči
Simulantescizojazyčný text[155]L 20,47 zamýšlejíce
Persequenturcizojazyčný text[156]L 21,12 puditi vás budú
In pacienciacizojazyčný text[157]L 21,19 v[o]v] wu trpelivosti
Azymorumcizojazyčný text[158]L 22,1 přesnic
Paschacizojazyčný text[159]L 22,1, id est agnum pascalemcizojazyčný text
Diversoriumcizojazyčný text[160]L 22,11 sien
Precessorcizojazyčný text[161]L 22,26 předek[p]předek] przedech[162]zřejmě chybný opis místo přědchódcě (srov. BiblTěšNZ L 22,26)
Invalescebantcizojazyčný text[163]L 23,5 popuzeni biechu
Et sabbatum illucescebatcizojazyčný text[164]L 23,54 a na sobotu sě chýlíše[q]chýlíše] chylyſſie
Iohannescizojazyčný text
2.cizojazyčný text
Idryecizojazyčný text[165]J 2,6 stúdvice
Metretascizojazyčný text[166]J 2,6 měřice
Architriclinocizojazyčný text[167]J 2,8 vládaři svatby
3.cizojazyčný text
Salimcizojazyčný text[168]J 3,23
4.cizojazyčný text
Quemquamcizojazyčný text[169]J 4,2: quamquam ačkoli
Prediumcizojazyčný text[170]J 4,5 poplužie
Idryamcizojazyčný text[171]J 4,28 vědro
5.cizojazyčný text
Probaticacizojazyčný text[172]J 5,2 bravový
6.cizojazyčný text
Remigassentcizojazyčný text[173]J 6,19 odpluli
7.cizojazyčný text
Scenopegyacizojazyčný text[r]Scenopegya] Scenophgya[174]J 7,2 stanový
Lytterascizojazyčný text[175]J 7,15 písmo
