[Dalimilova kronika, rukopis vídeňský]

Österreichische Nationalbibliothek (Vídeň, Rakousko), sign. NK Ser. nova 33, 1r–30v. Editoři Daňhelka, Jiří a kol., Černá, Alena M. Ediční poznámka
<<<<<26r26v27r27v28r28v29r29v30r>>10>>
Skrýt ediční aparát Skrýt obsah

[Generovaný obsah]

Křivo[28r]číslo strany rukopisukláta, hradu králového,

i zbavi ten vešken kraj plena švábového.

[II-484]číslo strany edice

Ot korutanského vévody

Pak učinichu králem knězě korutanského,

Jindřicha, člověka dobrého, ale k tej věci sprostného.

Neb ten za sobú královnu jmieše

a tomu král Vaněk, jěda na vojnu, zemi poručil bieše.

Ten kněz o jiném péčě nejmieše,

jedno že rád, boží muž, syt býti chtieše.

Tehdy říšský[et]říšský] rzyczſki král na českú zemi sě složi,

přijev do Čech, přěd Horú silně sě položi.

Ale když byl na cěstě, Plchta z Žirotína,

ten jmenovaný hrdina,

mnoho škody učini v lidech i v koních říšskému[eu]říšskému] řrzieczkemu

a čest velikú učini rodu svému.

Tehdy pan Jindřich Lipský

a pan Jan Vartmberský

své přátely a lidi sebrasta,

proti říšskému[ev]říšskému] rzieczſmu sě na Hory brasta.

Ta tu úsilé mnoho podjěsta,

i přěd Horníky bezpečna neběsta.

Ta jemu škody mnoho tu učinista,

Hor a Kolína mocí obránista.

Toliko škody ot ní jmieše,

až již z země jíti chtieše.

Z měst Němci, když to zlé znamenachu,

na svá města jeho pozvachu.

Hradčené, ti vše zlé zemi počěchu,

Mýtěné, Chrudiměné, Bičověné[ew]Bičověné] biczowienye, Poličěné doskončechu.

Ti Šváby na svá města vzpustichu

a mnoho zlého zemi učinichu.

Ti na Čechy navodiechu,

Čechy kupujíce mučiechu.

Čechové na rozličných cěstách Šváby tepiechu

a mnoho jich v Čechách zbichu.

[II-492]číslo strany edice

O českém boji s Šváby

Sta sě, že Švábi v Chrudimi sě sebrachu

a, do Mýta jdúce, mnoho vsí vzebrachu.

Někteří Čechové Šváby ostřěhu

řkúc: „Vězte, žeť vás Čechové střěhú!“

Švábi jechu sě chlubiti,

že každý chce desět Čechóv podstúpiti.

Mezi Turovem a Opočnem Čechy sě s Šváby snidu,

Čechové s nimi v tvrdý boj vnidu.

Nebo málo Čechóv proti mnohu Švábóm jdieše

a mezi Šváby devět hrabí bývalých bieše.

Však Čechové ctně Šváby pobichu,

ale mezi sobú všě koně zbichu.

Čstibor z Uherska, ten tu mezi najlepšími bieše

a ten mnoho vězňóv dobrých domóv vedieše.

[II-496]číslo strany edice

O Albrechtovi, říšském[ex]říšském] rzymſkem králi, vrahu českém

Na léto vrah český Albrecht do Čech počě jíti,

chtě přěkotem český jazyk zahladiti.

Chlapi s kosami s ním[ey]ním] nymi jdiechu,

ti všě obilé[ez]obilé] obiele sieci chtiechu,

aby Čechy hladem sě rozlezli

a Švábi by u pustú zemi vešli.

Hradóv by nemohli držěti

řka: „My budem u městech ležěti,

nám z jiných zemí ztravu povezú,

a Čechové hladem s hradóv, z země polezú.“

Jda do Čech, když sě přěs Rýn poveze,

Ješek, jeho synovec, na strýci sě sveze.

Ten jinoch šlechetný zabi tu strýcě svého

a tiem i pomsti krále, ujcě bratra svého.

Ten Ješek [byl]text doplněný editorem z sestry krále českého,

a protož i zbavi Čechy vraha nemilostivého.

A také že neslušalo, jedno ot svého sníti,

jenž tak nevěrně směl svého sestřěncě zabiti.

[II-501]číslo strany edice

O českých pánóv zlých obyčějích

Pak sě češčí páni zlých obyčějóv přijechu,

za kratochvíl v kostky jhrajiechu.

Z něhož dřé[28v]číslo strany rukopisuve

X
etříšský] rzyczſki
euříšskému] řrzieczkemu
evříšskému] rzieczſmu
ewBičověné] biczowienye
exříšském] rzymſkem
eyním] nymi
ezobilé] obiele
 
logo ÚJČ Copyright © 2006–2023, oddělení vývoje jazyka, Ústav pro jazyk český AV ČR, v. v. i.
Vyhledávací program © 2006–2023, Boris Lehečka; Grafický návrh © 2006–2023, Irena Fuková

Vokabulář byl spuštěn před 17 lety, 6 měsíci a 4 dny; verze dat: 1.1.24
Ministerstvo školství, mládeže a tělovýchovy Strategie AV21
Web je podpořen Ministerstvem školství, mládeže a tělovýchovy ČR, projektem č. LM2023062
(LINDAT/CLARIAH-CZ).