Vyhledávání (skrýt)

[Historie o Tyll Eulenspieglovi]

Strahovská knihovna (Praha, Česko), sign. AA XV 37, 166 f. Editor Zápotocká, Pavlína. Ediční poznámka
<<<<<32r–32v33r–33v34r–34v35r–35v36r–36v37r–37v38r–38v39r–39v40r–40v>>>>>
Zobrazit ediční aparát Skrýt obsah

[Generovaný obsah]

kuchařce své: „Což ještě nic není uvařeno, bych kousek snědl?“ Odpověděla kuchařka: „Ještě nic uvařeno není, než červená klobása, kterouž Eilenšpigel přinesl a chtěl ji sám jísti, když by z kostela přišel.“ Řekl farář: „Podej mi sem té klobásy, ať ji kus sním.“ Podala mu kuchařka té klobásy, kterážto tak dobře farářovi k chuti byla, že ji všecku sežral, i řekl sám k sobě: „Přižehnejž mi ji pán bůh, byla mi velmi chutná.“ Kuchařce pak rozkázal řka: „Dej Eilenšpiglovi slanin a zelí, jakž na něho sluší.“ Když pak bylo po té mši, šel Eilenšpigel zase na faru a klobásu svou jísti chtěl. Přivítal ho farář a děkoval mu z té klobásy pravíc, kterak mu velmi chutná byla a před Eilenšpigle slaniny a zelí postavil. Eilenšpigel mlčel, a což mu předloženo bylo, jedl, a nazejtří šel zase preč. Tedy farář volal za Eilenšpiglem řka: „Slyšíš-li, když zase půjdeš, přines sebou dvě klobásy, cožkoli za ně dáš, já tobě zase navrátím a budeme čistě žráti.“ Eilenšpigel řekl: „Tak se má žráti, pane faráři.“ A jel zase do Hildeshaimu. I vedlo mu se podlé jeho vůle, že rasové vezli na rozhrání mrtvou svini, i prosil Eilenšpigel rasa, aby peníze od něho vzal a dvě klobásy z té svině udělal, za kteréž mu několik stříbrných peněz dal. Učinil to ras. Tedy vzav je Eilenšpigel, zvařil napoly tak, jakž jelitům dělávají. V druhou neděli přišel Eilenšpigel zase do Engelshaimu a trefil, že farář opět ranní mši sloužil, šel na faru a ty dvě klobásy kuchařce přinesl a ji prosil, aby je na roště upekla, že farař má jednu snísti a ona druhou, s tim do kostela šel, a kuchařka klobásy pekla. Když pak bylo po mši, zvěděv farař o Eilenšpiglovi, šel hned z kostela na faru, i řekl: „Co Eilenšpigel zde jest, přinesl-li je také klobásy s sebou?“ Řekla ona: „Přinesl a již jsou obě dvě upečené.“ I vzal jednu s uhlí a měl chut klobásy jísti, posadili se oba spolu a jedli, i počalo se jim v hrdle pěniti. Přišel v tom Eilenšpigel z kostela. Promluvil k němu farář: „Jakés nám to klobásy přinesl? Hle, kterak se mně a kuchařce mé v hrdle pění.“ Řekl mu Eilenšpigel: „Rač pán bůh žehnati, již se stalo po vaší vůli, jakož jste na mně volali, abych dvě klobásy přinesl, že byšte je tak chtěli jísti, až by se vám v hrdle pěniti musily, ale jak na to nechutenství nic nedbám, když toliko blití za nim nejde, a toho se dobře naději,

 
logo ÚJČ Copyright © 2006–2024, oddělení vývoje jazyka, Ústav pro jazyk český AV ČR, v. v. i.
Vyhledávací program © 2006–2024, Boris Lehečka; Grafický návrh © 2006–2024, Irena Fuková
Vokabulář byl spuštěn před 18 lety, 7 měsíci a 1 dnem; verze dat: 1.1.26 		Ministerstvo školství, mládeže a tělovýchovy Strategie AV21
Web je podpořen Ministerstvem školství, mládeže a tělovýchovy ČR, projektem č. LM2023062
(LINDAT/CLARIAH-CZ).