Hanuš z Švorcperku: Počíná se instrukcí pana Hanuše z Švorcperku s předmluvami, artykulemi a rykmy, jakž tu pořád postaveny jsou

Praha: Pavel Severýn z Kapí hory, 1538. Knihovna Národního muzea v Praze (Praha, Česko), sign. 36 A 15, 1r–31v. Editoři Kepková, Kristýna, Zápotocká, Pavlína. Ediční poznámka

[Generovaný obsah]

du[29r]číslo strany rukopisuchovních rad našich proti sobě nepozdvíhli, že proto rádi při nich[qc]nich] nijch v tom stojí, kterýžto jejich věrný obmysl, my slušně za znamenitý a veliký div (kteříž také proti všelijakému způsobu, a nýbrž proti přirození lidskému jest) sobě pokládáme. A tak přitom jeden každý dobře znáti může, jakou péči a bedlivost při takových divích našich[qd]našich] naſſijch my zachovati a míti musíme[qe]musíme] muſijmé, ač chceme-li pití jakožto najpředněší a najužitečnější službu náši tak napraviti, aby jak zachováváno, tak také rozmáháno a ochraňováno bylo. A protož vám k víře a z zvláštní[qf]zvláštní] zwláſſtni tajnosti i to zjeviti musíme, že by nám daleko méně obtížné bylo, kdyby v těch zemích loupeže (na kterýchž nám jistě proto nemálo záleží) přetrženy byly, nežli by pití zastaveno býti mělo, a to z té přičiny, že skrze samé pití, netoliko loupeže, ale i také mnohá a rozličná[qg]rozličná] rozlična od Krista, nepřítele[qh]nepřítele] nepřitele našeho, odstoupení, s zamítaním, přiříkaní, slibování a i přísných[qi]přísných] přiſných přikázaní jeho přicházejí, aniž také při dotčených pitelích, tak mnoho práce a starosti míti potřebujem, aby skrze Krista aneb učitele jeho i také písma jejich tak snadně od nás odpadnouti měli, jako v jiných službách našich[qj]našich] naſſijch (kteréž[qk]kteréž] kttréž se bez pití dějí) často se nám přihází[ql]přihází] přiházy. A protož takové pití slušně, jakožto pravá brána a silnice i také náprava[qm]náprava] náprawá všech jiných služeb našich[qn]našich] naſſijch, vysoce váženo a zachováno býti má, kteréžto oznámení důvěrně [H1v]číslo strany tisku

X
qcnich] nijch
qdnašich] naſſijch
qemusíme] muſijmé
qfzvláštní] zwláſſtni
qgrozličná] rozlična
qhnepřítele] nepřitele
qipřísných] přiſných
qjnašich] naſſijch
qkkteréž] kttréž
qlpřihází] přiházy
qmnáprava] náprawá
qnnašich] naſſijch
 
logo ÚJČ Copyright © 2006–2024, oddělení vývoje jazyka, Ústav pro jazyk český AV ČR, v. v. i.
Vyhledávací program © 2006–2024, Boris Lehečka; Grafický návrh © 2006–2024, Irena Fuková

Vokabulář byl spuštěn před 18 lety, 8 měsíci a 13 dny; verze dat: 1.1.27
Ministerstvo školství, mládeže a tělovýchovy Strategie AV21
Web je podpořen Ministerstvem školství, mládeže a tělovýchovy ČR, projektem č. LM2023062
(LINDAT/CLARIAH-CZ).