Frantovy práva

Norimberk: Mantuan, Jan, 1518. Biblioteka Rossijskoj akademii nauk (Petrohrad, Rusko), sign. 2589.q 19788-793 (dříve XXX δ 287), 1r–17v (A1r–E1v). Editor Černá, Alena M. Ediční poznámka
<<<10<1r–1v2r2v3r3v4r4v>>>>>
Skrýt ediční aparát Skrýt obsah

pří[2v]číslo strany rukopisu[A2v]číslo strany tiskuhodami jiných, poněvaž dán jest rozum a opatrnost každému vedlé bytu jeho. I stálí moji a u věrnosti vždy šlechetně shledaní, aby věděli a znali, žeť sú mnozí, ješto tyto naše spisy a spolukunštovánie jakžto nějakú lechkú věc a nehodnú posmívajíce se, o to stojí, aby nám to zrušili, za nemúdrost a za bláznoství nám to počítajíc. A to snad proto, že naše skutky a řeči nesrovnávají se s těmi, kteříž chtí býti viděni velmi múdři a výmluvni, proti kterým muožme odpověděti příkladem, že před mnohými léty, kteří byli nejučenější a nejmúdřejší, mievali sú žerty a kratochvíle, jako Šalamon s Markoltem, Nejthart s sedláky, i o jiných se čte, že sú sobě k utěšení a k kratochvíli, a zvlášť co se[e]se] gſe dotejče žertuov a kunštovánie počestného, Bohu bez škody a lidem bez hanby všem, krom těm, kto to spisují a tomu se radují. I protož my pokorně prosíme zvlášť vás múdrých, komuž by se náš kunšt nelíbil a v nenávist byl, abyště aspoň nám toho příli a na nás nevrčeli ani zuby svými nás hryzli. Neb sme my již jednú od Boha stvořeni, již nás žádný pláteník jinak nepřetče, ani kovář jinak překuje, poněvažd všeliké kratochvilné věci ode všech jednak lidí oblibovány bývají. A ač sme všickni pošli od jednoho otce Adama, však každý má svuoj zvláštní dar od přirozenie. A tak jako hrnce poznáváme po zvuku, tiemž obyčejem lidi po řeči. Bychme se pak chtěli velmi múdři činiti anebo múdré věci vymlúvati, snad bychme tepruv za veliké blázny poctěni byli, neb ne každému sluší múdrost. Každý múdrý můž jiesti a píti a vesel býti a svou živnost a obchod předse vésti k shromáždění peněz, v kterýchž má roskoš a kochánie. Ale myť peněz nemáme, abychme se v nich neb v zboží kochali, než toliko v našem řictví, o kterém den ode dne myslíme a o ně stojíme. Nemluvíme, ač by se někto domníval, toliko o našem slavném městě, by jinde náš cech neměl býti, ale tak je se[f]se] gſe rozšířil[g]rozšířil] rožſſierzil, nechť má jeden sto úst a tolik jazykuov, až muož o jeho širokosti pověděti, ani žádný písař vypsati. A nevím pod sluncem obchodu jednoho, abychme v něm nenalezli své pečeti. Jiné miníc všechny řády počestné, toliko stúpím k duovodu na niššie řády. Ukažte nám mnicha, který se[h]se] gſe dal do kláštera, aby toho

X
ese] gſe
fse] gſe
grozšířil] rožſſierzil
hse] gſe
 
logo ÚJČ Copyright © 2006–2023, oddělení vývoje jazyka, Ústav pro jazyk český AV ČR, v. v. i.
Vyhledávací program © 2006–2023, Boris Lehečka; Grafický návrh © 2006–2023, Irena Fuková

Vokabulář byl spuštěn před 17 lety, 5 měsíci a 17 dny; verze dat: 1.1.24
Ministerstvo školství, mládeže a tělovýchovy Strategie AV21
Web je podpořen Ministerstvem školství, mládeže a tělovýchovy ČR, projektem č. LM2023062
(LINDAT/CLARIAH-CZ).