[Čtenie Nikodémovo]

Královská kanonie premonstrátů na Strahově (Praha, Česko), sign. DR III 32, 1r–94r. Editor Stluka, Martin. Ediční poznámka

[Generovaný obsah]

všemi řečmi prorokóv chválú svaté písmo mluviece, všichni světí chváléchu hospodina, řkúc: ‚Amen, aleluja!“ jdiechu po něm.

Kapitola jedenmezcietmá, kterak duše svatých do ráje sú provozeny a kteří sú je potkali a co jsú mluvili.

Tehdy pán Kristus spasitel, drže ruku pravú Adamovu, poručil jeho s svatými Michalu archanjelu. A tak svatý Michal uvede je s velikým veselím v ráj a všichni světí jdiechu po něm. Potom, když pojidechu k ráji, potkachu je dva muže stará a velmi ozdobená. A když jich otázachu světí, řkúc: „Kteří ste vy, jenž ste s námi u pekle nebyli mrtvi a v ráji ste tělem osazeni?“ Odpovědě jeden z nich, řka: „Já sem Enoch, jenž sem slovem božím přenesen, ale tento, kterýž se mnú jest, Heliáš jest Tezbitský, který jest na ohnivém vozě pojat sěm. A ještě až do sie chvíle neokusila sva smrti, ale do příštie Antikrista zachována sva, majíce divy božskými a zázraky s ním bojovati a od něho zbiti býti v Jeruzalémě. A po třech dnech a po puol dni opět mámy živi býti pojati v oblaciech do nebeské slávy.“

Tehdy, když to Enoch a Heliáš mluvista, přijide jeden muž lotr, jménem Dizmas, nesa na svú ramenú znamenie kříže. Uzřevše to světí, vecechu jemu: „Kto si ty, že tvá postava lotrová jest, a co neseš na ramenú svú?“ Odpovědě jim, řka: „Zajisté právě ste pověděli, neb sem lotrem byl, všecky zlé věci za zdravého života čině na zemi, i ukřižovali sú mě s Ježíšem. A viděl sem mnoho divuov, kteří sú sě stali skrzě kříž Jezukristóv, ukřižovaného pána mého. I uvěřil sem, že jest on pravý stvořitel všeho světa a král všemohúcí. I modlil sem sě jemu, řka: Pomni na mě, hospodine, když přijdeš v své královstvie! A on ihned uslyšav prosbu mú, vece mi: ‚Zajisté pravi tobě: dnes budeš se mnú v ráji!‘ I dal mi jest toto znamenie kříže, řka: ‚Toto nesa, beř sě do ráje! A nepustí liť tebe anjel strážný ráje, ukaž jemu znamenie kříže! A dieš jemu, že Jezus Kristus, syn boží, kterýž nynie ukřižován jest, poslal mě jest sem!‘ A když to učinich, řekl sem k anjelovi strážnému ráje, a on ihned otevřev, uvedl mě jest sem. A posadil

 
logo ÚJČ Copyright © 2006–2023, oddělení vývoje jazyka, Ústav pro jazyk český AV ČR, v. v. i.
Vyhledávací program © 2006–2023, Boris Lehečka; Grafický návrh © 2006–2023, Irena Fuková

Vokabulář byl spuštěn před 17 lety, 6 měsíci a 6 dny; verze dat: 1.1.24
Ministerstvo školství, mládeže a tělovýchovy Strategie AV21
Web je podpořen Ministerstvem školství, mládeže a tělovýchovy ČR, projektem č. LM2023062
(LINDAT/CLARIAH-CZ).