Lucidář

Plzeň: Mikuláš Bakalář, 1498. Strahovská knihovna (Praha, Česko), sign. DR IV 37/f, 1r–30r. Editor Zápotocká, Pavlína. Ediční poznámka

[25v]číslo strany rukopisuPakli bude na zemi teplo, tehdy to bude rosa. Mladší[bx]Mladší] Mla vece: Odkud příde tma, ješto bývá ve dne, to jest, ješto se mrkne? Mistr[by]Mistr] Mi vece: Kdyžto příde, že Měsiec práve stojí nad Zemí, mezi Sluncem a mezi Zemí, tehdy také Měsiec překážie Slunci, že nemuož dáti světlosti, a ta tma bude, dokud Slunce nemine. Mladší[bz]Mladší] Mla vece: A proč nesvietí Měsiec v tu dobu? Mistr[ca]Mistr] Mi odpoviedá: Nebo mu Slunce světlost otjímá, a tak sobě překážejí. Mladší[cb]Mladší] Mlad vece: Proč jedni lidé sú kratší, a druzí dlúzí, a někteří múdří, a druzí nemúdří? Mistr[cc]Mistr] Mi vece: To jest od přirozenie. Když příde, že se dva člověky sejmeta dobrého přirozenie a přemuožta se velikým pitím a přieližným jedením, což pak plodu odtad příde, musí šeredný býti. Jakož přie[D2r]číslo strany tisku[26r]číslo strany rukopisulišný hnój utopí zemi, že nemóž dobrého plodu dáti. A protož každý člověk má se chovati od přílišného pitie a jedenie, chtie li mieti děti dobrého přirozenie, krásné a múdré. Mladší[cd]Mladší] Mla vece: V koliko dnech dietě bude stvořeno v mateřiném životě? Mistr[ce]Mistr] Mi vece: Tato jest věc v božiem tajemství a nesluší ji žádnému mluviti ani praviti, jedno lidem múdrým, paniem šlechetným nebo mužóm múdrým. Nebo každá žena má jednu komuorku, a ta slóve matrix, v kterejžto dietě leží. A ta jest vnitř všecka kosmatá. A to jest proto, aby se mohl plod lépe držeti. A ta komuorka má sedm pečetí v sobě, a proto nenie div, že jedna žena urodí pojednú sedmero dětí. A když se dietě počíná, tehdy mléko [D2v]číslo strany tisku[26v]číslo strany rukopisujest sedm dní a sedm krev. Potom v sedmi dnech sejde se spolu a bude jako posyřené mléko a v sedmi dnech stvrdí se vedlé obyčeje. A v sedmi dnech roste jemu tělo a v pěti dnech roste jemu kuože, a tak když bude ve čtyřiceti dnech, Pán Buoh stvoří duši a vleje v to tělo a bude člověk. Mladší[cf]Mladší] Mla vece: Když jest dietě počato, čím jest živo v mateřiném životě? Mistr[cg]Mistr] Mi vece: V ženském životě dvě žíle jděta v tú komuorku, ješto slóve matrix, a skrze tě žíle k[ch]k] g menstrum sagvinis. A jdeta tě žíle dvě práve dietěti přez usta, kteréžto[ci]kteréžto] ktrežto zse, a to jest jeho pokrm, dokud se nenarodí. Ten jistý pokrm jest tak čist i tak skroven, že jím dietě živo jako rosa sluncem, a to vedie panie dobře, že jim přirozená nemoc neškodí, [D3r]číslo strany tisku

X
bxMladší] Mla
byMistr] Mi
bzMladší] Mla
caMistr] Mi
cbMladší] Mlad
ccMistr] Mi
cdMladší] Mla
ceMistr] Mi
cfMladší] Mla
cgMistr] Mi
chk] g
cikteréžto] ktrežto
 
logo ÚJČ Copyright © 2006–2023, oddělení vývoje jazyka, Ústav pro jazyk český AV ČR, v. v. i.
Vyhledávací program © 2006–2023, Boris Lehečka; Grafický návrh © 2006–2023, Irena Fuková

Vokabulář byl spuštěn před 17 lety, 5 měsíci a 25 dny; verze dat: 1.1.24
Ministerstvo školství, mládeže a tělovýchovy Strategie AV21
Web je podpořen Ministerstvem školství, mládeže a tělovýchovy ČR, projektem č. LM2023062
(LINDAT/CLARIAH-CZ).