Lucidář

Plzeň: Mikuláš Bakalář, 1498. Strahovská knihovna (Praha, Česko), sign. DR IV 37/f, 1r–30r. Editor Zápotocká, Pavlína. Ediční poznámka

zapalu[24r]číslo strany rukopisuje. Mladší[bl]Mladší] Mla vece: Odkud příde snieh? Mistr[bm]Mistr] Mi vece: Kdyžto pára vejde u povětřie, tehdy tepe ji vietr, až bude husta. Avšak nemohú s toho krúpy býti, nebo tu nenie mhly. A když[bn]když] dkdyž doluov padne, tehdy země jest tak studena, že nemuož státi, a tak příde dešt, kdyžto se zemská pára smieší se mhlú, to nemuož zmrznúti na sněze[bo]sněze] ſneze. Mladší vece: Proč jde krvavý dešt? Mistr[bp]Mistr] Mi vece: Pověděl sem, že Červené moře tak jest zhořalo ot slunce, že vře jako v kotle a jest červené jako krev. A když slunce pustí paprsleky v to moře, tehdy táhne tu vodu k sobě. A když vejde u povětřie, tehdy viece zhoří ot slunce, a tak jde červený dešt. Mladší[bq]Mladší] Mla vece: Kterak to přijde, že jde s červy dešt? Mistr odpovědě: To bývá [C8v]číslo strany tisku[24v]číslo strany rukopisuvedlé bahen, nebo podlé Červeného moře, kdyžto slunce svú mocí svietí v bahno a když počije zlú vláhu, tehdy táhne jí horkost tak velmi k sobě, že malé červy i žabky táhne s sebú v povětřie, a toho povětřie nemuož dlúho držeti, musí brzo doluov padnúti, a tak přijde z[br]z] ž žabkami dešt[bs]dešt] geſſt. Mladší vece: Co jest to duha? Mistr vece: Kdyžto horkost a rosa jde vzhuoru ot země mezi povětřie a z toho bude oblak, tehdy se často stává, že ten oblak bude proti slunci, a tak se promění po čtyrech elementiech. Zelenú barvu má po vodě, modrú po povětří, červenú po ohni a brunátnú po zemi. Mladší vece: Kterak to přijde, že některé sú studnice v létě studené, a v zimě teplé? Mistr ve[D1r]číslo strany tisku[25r]číslo strany rukopisuce: Nebo země sú v zimě studeny a zapečetěny mrazem, i nemuož ta horkost z nie ven vyníti, a proto sú studnice teplé, ješto z země tekú. Ale v létě jest země studená, proto jsú pramenové studení. Mladší[bt]Mladší] Ml vece: Proč jest jedna studnice zdravější než druhá? Mistr vece: Přečasto se stává, že vedlé pramenuov ležie červie jedovatí. Pakli červie ležie dále, tehdy se ta voda zředí skrze kamenie, i bude ta voda zdravá. Mladší[bu]Mladší] M vece: Proč jest moře slano? Mistr vece: Neb leží práve proti slunci i vaří se ustavičně, a tak bude slano. Mladší[bv]Mladší] Mla vece: Odkud příde rosa a mráz? Mistr[bw]Mistr] Mi vece: Kdyžto příde, že horkost vejde v povětřie, pak studenost vynide z země, tehdy spadne rosa lechky na zemi i učiní se mráz. [D1v]číslo strany tisku

X
blMladší] Mla
bmMistr] Mi
bnkdyž] dkdyž
bosněze] ſneze
bpMistr] Mi
bqMladší] Mla
brz] ž
bsdešt] geſſt
btMladší] Ml
buMladší] M
bvMladší] Mla
bwMistr] Mi
 
logo ÚJČ Copyright © 2006–2023, oddělení vývoje jazyka, Ústav pro jazyk český AV ČR, v. v. i.
Vyhledávací program © 2006–2023, Boris Lehečka; Grafický návrh © 2006–2023, Irena Fuková

Vokabulář byl spuštěn před 17 lety, 5 měsíci a 25 dny; verze dat: 1.1.24
Ministerstvo školství, mládeže a tělovýchovy Strategie AV21
Web je podpořen Ministerstvem školství, mládeže a tělovýchovy ČR, projektem č. LM2023062
(LINDAT/CLARIAH-CZ).