Lumbricicizojazyčný text slovú hlísty nebo červie, ješto v člověku rostú. Takto je máš poznati, žeť jej bolí okolo pupka v třevách. A včas puojdú od člověka usty a včas zadkem.
Od čehož koli jsú, tehdy mu od nich takto spomoz
Vezmi spáleného rohu jelenieho puol lotu a tolikéž soli a vař to v sedmi lžiciech vody a daj mu to píti a čiň to často, a tak zemrú.
Zkušený lék
Vezmi žlútek vaječný a málo křídy a čtyři lžíce octa, dajž mu to píti a učiň to po tři jitra, takť zemrú. Potom daj mu kvintin ezule, toť vyžene tu nečistotu, a zemrúť červie v člověku.
Které dietě má hlísty u břiše, to jest hryzenie
Ten vař černohlávek u vodě řiečné, píž to, a budeš zdráv. Také kapustové siemě zetra, dajž to dietěti, a zemrúť.
Kto má hlísty nebo červy, ješto jej v životě hryze
Ten vezmi vormukraut a tři jej v najlítějšiem octě, toť jest najlepšie lékařstvie. Vezmi semence ozimého a česenku a zetřiž to spolu a to pí.
Proti bolesti u boce
Jez často hořec, a také přikládanie horkého pytlíka velmi spomáhá. […]text doplněný editorem[48]chybějící text Také spomáhá jiesti často hřebíčky a květ muškátový. A požité krmě a ve všem jedení a v pití skrovenstvie.
Proti bolesti nebo klání v boce
Vezmi mléko kravie a stred a to zvař a v tom omoč rúchu i přilož na bok.
Jinak k témuž
Vezmi opich a hluché kopřivy, stred a ječnú múku a to všecko směs v hromadu a shřej. A potom učiň z toho flastr a polož teple na to miesto bolestné.
Kto má klánie v boce
Ten vezmi bukvici, rmen a to vař u vodě, když zvaříš, tehdy vezmi plst a omočiž v to a přilož na to miesto, kdežť tě kuolé, a chceš li, muožeš se chvíli dobře napiti.
Kohož kuolé v tom duolku nad prsí
Ten vezmi červenú ruoži plnú a vař ji u víně a přilož na to miesto, kdež tě bolí.
