[Lékařství neznámého františkána, rukopis NK XVII B 18]

Národní knihovna České republiky (Praha, Česko), sign. XVII B 18, 1r–173v. Editor Černá, Alena M. Ediční poznámka
<<<<<36r36v37r37v38r38v39r39v40r>>>>>
Skrýt ediční aparát Skrýt obsah

[38r]číslo strany rukopisujest moč, červená by byla a puls žíly velmi bil. Jest li v čas velmi horký, jako června, tehdy nemají púštěti, neb člověk bude mdel s přielišné horkosti a od velikého potu. Pakli nemóž bez púštěnie býti června, tehdy má seděti v chladném miestě, ješto vrbím a ruožím prostláno a vodú dobře prolito, aby jemu horkost nemohla škoditi. Také nemají púštěti, když jest velmi studeno, neb zlá krev stydne se v žilách, a dobrá vynde. Nemají také púštěti, když jest měsiec nov, neb jest člověk v ty časy mdel a má málo krve, jakožto na moři vidíme, že jeho ubývá, když jest měsiec nov. Máš znáti, když krev chvilku postojí a málo bude červená a suchá a málo na ní vody plavá, toť znamenává horké a suché přirozenie, tehdy mu púštěti nemají, neb má málo krve. Jest li krev, když málo postojí, bude červená a že na ní ani mnoho, ani málo bude vody, ani má mnoho pěn, toť znamenává dobré přirozenie a zdravého člověka. Pakli jest krev černá nebo jako luoj, to vše jest zlé, znamenává zimnici a příštie nemoci, tomuť mají často púštěti a mají jemu dáti pitie s hřebíčkuov, z gamandriecizojazyčný text, to jest z ožanky většie, neb to pitie krev čistí.

Koho hlava bolí

Když bolí člověka hlava napřed v čele, tehdy mají jemu púštěti krev na palci z hlavnie žíly nebo mají jemu púštěti z té žíly naprostřed těla. Pakli jej bolí na židovinách nebo v uočí, tehdy mají mu púštěti za uchem.

Dásně

Kohož dásně bolejí neb zuby neb reumu[bq]reumu] reuma má, tomu mají púštěti pod jazykem.

Plíce

Když bolejí člověka plíce neb slezeno, ten púštěti má na levé ruce podlé malého prstka.

Kteříž těžce dýchají

Ktož těžce dýchají a prsi jej bolejí, ten má púštěti na levé ruce z me[38v]číslo strany rukopisudiány,

X
bqreumu] reuma
 
logo ÚJČ Copyright © 2006–2024, oddělení vývoje jazyka, Ústav pro jazyk český AV ČR, v. v. i.
Vyhledávací program © 2006–2024, Boris Lehečka; Grafický návrh © 2006–2024, Irena Fuková

Vokabulář byl spuštěn před 18 lety, 7 měsíci a 3 dny; verze dat: 1.1.26
Ministerstvo školství, mládeže a tělovýchovy Strategie AV21
Web je podpořen Ministerstvem školství, mládeže a tělovýchovy ČR, projektem č. LM2023062
(LINDAT/CLARIAH-CZ).