[Lékařství neznámého františkána, rukopis NK XVII B 18]

Národní knihovna České republiky (Praha, Česko), sign. XVII B 18, 1r–173v. Editor Černá, Alena M. Ediční poznámka
<<<<<24r24v25r25v26r26v27r27v28r>>>>>
Skrýt ediční aparát Skrýt obsah

nosi[26r]číslo strany rukopisuti, ani jie mnoho přelévati, aby od toho nesenie a od toho přelévanie nebyla kalná a se neproměnila. Nebo shřeje liť ji, budeť od té horkosti červená a budeť se zdáti lepšieho přirozenie nežli dřieve, a tak bude lékař zklamán. Pakli by se to stalo, tehdy by musel u vodě teplé ohřieti. Také jie nemá viece než jedinkú v sklenici pustiti, svú moč, aby mohl ohlédati, mnoho li, neb málo od člověka vody jde.

Kterak se voda mění

Aby věděl, že se voda mění od těchto věcí: od hněvu, od zámutku, od postu a odpočívanie, od bděnie a ze snu, od smilstva, od veselé a od lázně neb mytie, od jiedla, od pitie, od lékařstvie rozličně požívaného.

Mistr

Když mistr vodu ohlédá, tehdy má znamenati, mnoho li vody jest, čili vhod, neb přieliš mnoho, neb přieliš málo. Když jest vody té mnoho, to se stává v jednom neduhu, že nátura, točiž přirozenie, přielišnú mokrostí a vlahú od sebe žene. Aneb se stává na zdravém člověku, kterýž mnoho jie a pie, málo pracuje, neb ta mokrost v něm nezhyne. A protož děti mladí, mnoho mají vody, že mnoho pijí, a málo pracují. Neb přichodí to od mdloby měchýře a ledví, že vždy zdržeti nemohú. Také máme znáti, když jest vody málo, to se přiházie, že člověk málo jie a pie anebo velikú práci má a od toho velikú horkost má. Aneb se také stává někdy od přielišného potu, aneb od přielišného běhánie na chýšku, nebo ktož na chýšku chodí, ten má málo vody. A protož znáti máš, když jest člověk nemocen a mnoho pie a na chýšku nechodí a nepotí se, nebo zda jemu kámen překážie, to věz, že to jest zlé znamenie. Neb se znamenává, že přirozenie tak mdlo jest, že té vody od člověka odehnati nemuož. Anebo se znamenává tak veliká horkost, že krev a mokrost člo[26v]číslo strany rukopisuvěčie

X
 
logo ÚJČ Copyright © 2006–2023, oddělení vývoje jazyka, Ústav pro jazyk český AV ČR, v. v. i.
Vyhledávací program © 2006–2023, Boris Lehečka; Grafický návrh © 2006–2023, Irena Fuková

Vokabulář byl spuštěn před 17 lety, 5 měsíci a 14 dny; verze dat: 1.1.24
Ministerstvo školství, mládeže a tělovýchovy Strategie AV21
Web je podpořen Ministerstvem školství, mládeže a tělovýchovy ČR, projektem č. LM2023062
(LINDAT/CLARIAH-CZ).