[111v]číslo strany rukopisuVezmi stred jarú a maž to bolné miesto a pak, vezma kuoži z sýra kozieho, vlož na to miesto a to učiň třikrát nebo čtyřikrát. Potom vezmi siemě blénové a zetři je dobře a ten prach syp na ránu po tři noci anebo ažť i ucelé.
Chceš li zvěděti, jest li ta bolest, čili sú červie v životě
Vezmi mřeň rybu a obal jej v stred a uvěž na ránu po tři noci, a stane liť celý ten mřeň, tehdyť jest ta nemoc. Pakli budú červie, tehdy ten mřeň najedie. Také jitrocel vařený a tiem ta rána často vymývaná, spomáháť proti té bolesti.
Kto má bolest, ješto vždy hnie
Ten vezmi polskú myš ryšavú malú a kozlové lajno, tak zvieci jakžto ta myš, a spal to v novém hrnci, a alaunu spáleného a muškát jeden nebo dva a to vše spolu smiešej a z toho ze všeho učiň prach a syp na tu bolest, jistéť jest.
Komuž jest vyhnilo miesto veliké
Ten vezmi plíce od čistého skopce a omý je v čisté vodě a klaď na to miesto. A potom vezmi myšky polnie ryšavé a bobky kozla neřezaného a kamenec pálený a muškát jeden nebo dva, spaliž to vše v hromadu, a těch bobkóv ať jest tak mnoho jako toho všeho, a udělaj prach z toho ze všeho a syp ten prach na to miesto, a to nemuož tak mnoho hníti, byť nespomohlo.
Komu se nohy neb ruce kazíta
Vezmi všedobr a vař v starém pivě a pí to zítra a večer, a od tohoť ta nemoc přestává, a také jest napřed psáno nedaleko o otoku a ješto se kerý úd zkřiví.
K nohám bolestným učiň toto
Vezmi lebedku, zsuš ji a zetři ji na prach a tiem prachem posýpaj. A vezmi řebříček červený a vař jej u vodě a tiem promývaj. A potom vezmi kamenec a ten rozpusť a k tomu přijmi muškát a ten ztluka směsiž s tiem kamencem rozpuštěným i učiniž z to[112r]číslo strany rukopisuho
