Vyhledávání (skrýt)

[Sbírka kázání založených na legendách]

Moravský zemský archiv (Brno, Česko), sign. G 10, č. 456, 195 fol. Editoři Janosik-Bielski, Marek, Svobodová, Andrea, Voleková, Kateřina. Ediční poznámka

Edice vznikla v rámci řešení projektu GA ČR č. P406/10/1140 Výzkum historické češtiny (na základě nových materiálových bází).

<<<<<25r–25v26r–26v27r27v28r–28v29r–29v30r–30v31r31v–32r>>>>>
Zobrazit ediční aparát Skrýt obsah

[Generovaný obsah]

slúžily. To svatí apoštolé uznamenavše, chtiece jich reptání staviti, pozvavše k sobě množství křesťanóv, řekli sú k nim: „Nevidí se nám to, by dobré bylo slovo boží obmeškati a stolóm božím slúžiti, proněžto sezříce se mezi sebú, vybeřtež sedm dobrých mužuov dobrého svědomí, plných ducha svatého a múdrosti, ať ti o nás péči mají a nám pokrmem posluhují. A my zatím, bohu se modléce, slovo božie kážíc, truditi se budem.“ Ta se řeč všem slíbila, proněžto hned zvolichu sedm mužuov múdrých, jimžto vešken statek poručichu, mezi nimižto jako za starostu najduostojnější sv. Ščepán nade všemi byl. A tak je zvolivše, před svaté apoštoly přivedše, tu {pak}meziřádkový přípisek mladší rukou na ně apoštolé ruce vložili. Potom, jakož se píše v Skutciech apoštolských {Actuum VI}cizojazyčný marginální přípisek mladší rukou, že svatý Ščepán, plný milosti a síly, činieše mnoho divuov znamenitých i zázrakóv mezi lidmi. Tomu židé závidiec, chtiec jeho přemoci i přehádati, trojím činem proti němu boj měli. Najprvé hádaním. Druhé falešným svědectvím. A třetí mučením. Ale sv. Ščepán všecky je přemohl a přehádal a křivé svědky v křivotě ostavil a nad těmi, ješto jej mučili, mocně svítězil. A ve všech těch věcech a třech bojích s nebes zvláštní spomoc měl. V prvním boji dána mu moc a spomoc duchem svatým v jasném promluvení. V druhém boji dána mu zpomoc v anjelské tváři proti křivým svědkóm, aby je zstrašili. V třetím boji měl zpomoc od Jezukrista, jehožto v tu hodinu, když ho kamenováchu, stojíce v nebesích, uzřel. Prvé židé proti němu bojovali, chtiece jeho přehádaním přemoci, i nemohli sú ižádným činem proti jeho múdrosti svítěziti a proti jeho duchu, jenž z něho mluvieše. Tu židé, nic nezískavše, druhý boj proti němu vyvedli, že by proti bohu křivú řeč mluvil a Mojžiešovi se protivil a starého zákona práva tupil. A když to naň svědčichu, všichni, kteříž na tom súdě sediechu, na sv. Ščepána vezřevše, i uzřechu tvář jeho jakžto tvář anjelskú. A tu se svatý Ščepán omluvil ve všem. To židé uzřevše, že nad ním svítěziti nemohú, třetí boj proti němu učinili, aby jeho asa mučením a trýzněním přemohli. To uznamenav sv. Ščepán, že jich {že jich na vieru křesťanskú a k pánu bohu obrátiti nemohl}marginální přípisek mladší rukou; * zbylá dvě slova přípisku nečitelná podlé svatého čtenie kázaně potresktal řka: „Tvrdé hlavy lidé a nečistého srdce a uší nepravého poslúchaní! Vy jste se vždy duchu protivili, jakož otcové vaši, takéž i vy!“ To oni uslyšavše, netolik se polepšivše, ale v svých srdcích se rozdráždivše,

 
logo ÚJČ Copyright © 2006–2023, oddělení vývoje jazyka, Ústav pro jazyk český AV ČR, v. v. i.
Vyhledávací program © 2006–2023, Boris Lehečka; Grafický návrh © 2006–2023, Irena Fuková
Vokabulář byl spuštěn před 17 lety, 6 měsíci a 4 dny; verze dat: 1.1.24 		Ministerstvo školství, mládeže a tělovýchovy Strategie AV21
Web je podpořen Ministerstvem školství, mládeže a tělovýchovy ČR, projektem č. LM2023062
(LINDAT/CLARIAH-CZ).