božie a smilovánie jeho k těm, jenž se k němu skrze pokání zase navracují.“ Tu velikú milost ukázal pán Kristus této hřiešnici svaté Maří Majdaleně, jenž se k němu skrze pokánie zase obrátila, a protož jí všechny hřiechy odpustil tehda, když k ní řekl tato slova: „Remittuntur ei peccata.“cizojazyčný text „Odpuščeno jí bude mnoho hřiechóv, neb jest mnoho milovala.“ O takovém jejie pokání mluví sv. Řehoř na dnešnie čtenie a praví takto: „Cogitanti mihi de Marie penitencia, flere magis licet, quam aliquid dicere.“cizojazyčný text „Rozpomínaje na pokánie svaté Maří Majdaleny, viece mi se plakati chce, nežli co o tom rozprávěti.“ A kamenné by srdce bylo, kteréhož by slze téjto hřiešnice neobměkčily. Rozuměla dobře, co činila, ale nechtěla se uskrovniti ani miery míti v tom, což jest jednala. A dále svatý Řehoř, vše v téj jednéj řeči, praví takto: „Nad hodovníky v hostinu přišla, nejsúci prošena ani také pozvána, mezi hostmi při jejich kvasu a hodovánie slze s svých očí ščedře vylévala.“ A opět takto praví dále: „Znamenajte, bratří a milé sestry, v jakém želení tato žena byla, jenž mezi hostmi, kteréžto ten Šimon k sobě byl pozval, nestyděla se plakati, neb šerednost svých hřiechóv shledala!“ A protož k studnici milosrdnéj, totiž ku pánu Kristu, aby omyta byla, pospiechala. A proto zevnitř