Štítný ze Štítného, Tomáš: [Řeči nedělní a sváteční, rukopis B]

Královská kanonie premonstrátů na Strahově (Praha, Česko), sign. DG III 13, 478 s. Editor Svobodová, Andrea. Ediční poznámka
<<<<<219220221222223224225226227>>>>>
Skrýt ediční aparát Skrýt obsah

[Generovaný obsah]

[223]číslo strany rukopisučas toho skrúšenie pominul jej, tak v zlost svého lakomstva opět vstúpil. Neb pro dary, ješto jemu slíbeny běchu, k toho lidu smrti dal rádu,[146]nejisté čtení věty k jehož smrti aby podobnú smrt vzal, dřieve žádáše. A tak zapomenul toho, jehož žalostieše, když jest nechtěl pohasiti, ješto lakomstvem hořieše.

To jest také zvláště znamenati, že Hospodin to podobenstvie vykládaje, jakž jste slyšeli, praví, že snažnost veliká věcí světských, rozkoší a sbožie potlačují slovo Božie a zadušují[gf]zadušují] zaduſugie; neb bezpřiemným svým myšlením hrtan[gg]hrtan] hrdau[147]opraveno podle rukopisu NK XVII.C.15 mysli zatěsňují. A když dobré žádosti k srdci vníti nedopustie, co jest jiného, jen že toho větru, jenž život dává, zatiskují próchod. I to jest také znamenité[gh]znamenité] znamenitie, že jest dvé k sbožie přijednal Hospodin: jedno bezpřiemné snaženstvie a druhé rozkoš. Neb sbožie svú péčí mysl potlačuje a svú hojností rozpúští. A tak, ktož mají sbožie, budú skrze ně i súženie jmieti, i také budú rozpuštěni v své mysli, ješto jest jedno druhému protivno. A protož, že rozpuštěnie mysli v rozkoši a súženie nemuož sě spolu sjednati, v jiný čas učiní sbožie, že jest jeho s prací ostřiehati, tesknost mysli a v jiný svú hojností v rozkoši ji rozpustí.

Ale země dobrá dá užitek pokojným trpeniem protivné věci; neb to, což činieme dobrého, nic by platno nebylo, kdybychom nestrpěli pokojnú myslí, což by od našich bližních neb odkudž koli potkalo nás zlého. Neb čím kto výše vejde v duchovniem dobrém, tiem na tomto světě viece nalezne, ješto musí snésti těžce. Neb když zde na světě mysli našie líbost pomine, ihned na nás[148]rukopis NK XVII.C.15 má „na ní“ světa tohoto protivenstvie roste. Protoť jest, že mnohé vidíme, ani činie dobře, a však úsilé trpí často súženie těžkého; kryjí sě žádostí tělesných, a však tvrdého protivenství nejsú súženie prázdni. Ale jakož teď praví sám Hospodin svým hlasem, pokojnú myslí u pokoře trpiec protivenstvie, skrze to užitek jako dobrá rolí přinesú; poněvadž pokorně trpie protivenstvie, po protivenstvie slav[224]číslo strany rukopisu

X
gfzadušují] zaduſugie
gghrtan] hrdau
ghznamenité] znamenitie
146nejisté čtení věty
147opraveno podle rukopisu NK XVII.C.15
148rukopis NK XVII.C.15 má „na ní“
 
logo ÚJČ Copyright © 2006–2024, oddělení vývoje jazyka, Ústav pro jazyk český AV ČR, v. v. i.
Vyhledávací program © 2006–2024, Boris Lehečka; Grafický návrh © 2006–2024, Irena Fuková

Vokabulář byl spuštěn před 18 lety, 7 měsíci a 2 dny; verze dat: 1.1.26
Ministerstvo školství, mládeže a tělovýchovy Strategie AV21
Web je podpořen Ministerstvem školství, mládeže a tělovýchovy ČR, projektem č. LM2023062
(LINDAT/CLARIAH-CZ).