Albrant, mistr: [Koňské lékařství, NK XVII E 42]

Národní knihovna České republiky (Praha, Česko), sign. XVII E 42, 93r–106r. Editor Černá, Alena M. Ediční poznámka

Edice vznikla v rámci řešení projektu GA ČR č. P406/10/1140 Výzkum historické češtiny (na základě nových materiálových bází).

[Generovaný obsah]

Který kůň se schvátí

Vezmi staré podešvi, k tomu kuří trus a semenec, potom vezmi na vyhřívadlo ohně řežavého, zkrájeje podešvi, obvaž koni hlavu pytlem přes hubu dolů, vlož to vše na to uhlí, ať mu se čistě pod chřípě kouří a ten dým ať mu čistě v chřípě jde, poteče liť mu voda z chřípí, až bude uhlí uhašovati, a ty vždy uhlí obnovuj dýmaje, ať nehasne, a koni hlavu dolů sehni, a to čiň dvakrát nebo třikrát, budeť zdráv. Jinak: Vezmi tři cibule, stluč je dobře, přičiniž mezi ně půl pinty vína, smíšej to spolu, vlí to koni v hrdlo a nepouštějž ho, až to všeckno pozře, potom jej projeď, a budeť zdráv.

Aby koni brzo vocas vzrostl

Kaž mu ho často smáčeti v špíně a vždyckny na nov měsíce jej málo zarovnati, teda mu poroste.

Který kůň ocasem točí

Zabodni jemu ocas, prostrče špici na dlaň hloub anebo víc, a jeď na něm do vody a stůj s ním tak ve vodě, dokudž krev jde jemu, uhlídáš, že potom ocasem točiti nebude.

Který kůň jest schvácený

Vyzdvihni mu ocas a rozřez mu jej křížem nožem až do kosti a v tom místě mu jej rozřež až na malou píď od řiti, půjdeť jemu krev velmi, a budeť zdráv.

Který kůň má speklou krev

Kdybys mohl míti měděnné okuje, zetřiž je dobře a zasypej jemu tu ránu, jestli je malá, udělej jemu větší, tím mu pomůžeš. Potom usuš topeničku a solí ji potři a přilož na to místo teplou a čiň to každý den, anebo bílé těsto směš z bílkem v hromadu a vlož na to místo a nechej tak do třetího dne.

Který kůň jest starý a že již schází

Pouštěj jemu z té čtvrti prsu s obouch žil a z zadních žil obou na nohách, kteréž sou koni v nohách a sou nejtluštčí, neb se k nim jiné žíly scházejí, a kaž jej nejprve zahříti, ať na něm jezdí, a potom ať na něm jede do vody, ať to místo zatone, kde si jemu zaťal, až mu krev técti u vodě přestane, tím mu pomůžeš, že zase zdráv bude.

Který kůň sliní pro bolest plic

Vezmi ty pěny a maž jemu jazyk a dásně natři jemu s solí a krumšpátem, a budeť zdráv.

Který kůň sobě nohu vytkne

Sepni mu tu nezdravou nohu zdravou nohou křížem až na loket, nech ho tak přes noc a přes den státi, potom vezmi sukno tak, co by mu kotník zastalo, omoč je u vodě a naspi na ně soli a oblož mu to okolo kotníka, nech ho tak státi za tři dni, zhojíť se.

 
logo ÚJČ Copyright © 2006–2023, oddělení vývoje jazyka, Ústav pro jazyk český AV ČR, v. v. i.
Vyhledávací program © 2006–2023, Boris Lehečka; Grafický návrh © 2006–2023, Irena Fuková

Vokabulář byl spuštěn před 17 lety, 6 měsíci a 6 dny; verze dat: 1.1.24
Ministerstvo školství, mládeže a tělovýchovy Strategie AV21
Web je podpořen Ministerstvem školství, mládeže a tělovýchovy ČR, projektem č. LM2023062
(LINDAT/CLARIAH-CZ).