Albrant, mistr: [Koňské lékařství, NK XVII E 42]

Národní knihovna České republiky (Praha, Česko), sign. XVII E 42, 93r–106r. Editor Černá, Alena M. Ediční poznámka

Edice vznikla v rámci řešení projektu GA ČR č. P406/10/1140 Výzkum historické češtiny (na základě nových materiálových bází).

[Generovaný obsah]

Kterému koni prší roh

Vezmi staré slaniny a moč je u vodě za tři dni, a potom vezma je z vody, ztluka je, maž koni často, dokudž třeba, a tak mu spomůžeš. Jinak: Maž jemu máslem nepraným, hned jak je z podmáslí vezmeš, a tak mu roh spěšně vyroste, to jest skušeno.

Kterému koni kopyto se rozsedne

Zatni jemu přes to rozsedení dlátkem uzkým tu, kde se kopyto s masem schází. Pakli se méně rozsedne, ale zatím podtud, pokud se jest rozsedlo. A přilož na to od nového vejcete bílek s bílou mukou a nech noc a den tak, odtud se zavalí a půjdeť roh celý dolův a živý, tím mu spomůžeš.

Kterému koni roh jde v hromadu anebo že jemu prší

Vezmi lněnou pokroutku a zetři ji dobře, potom rozpusť s bílým pivem a zakvaš, aby zkysalo jako těsto, a kvaš to za tři neb čtyry dni a potom zase přilej bílého piva, vař to a přičiň k tomu starého sádla, medu a jeleního neb kozlového loje a udělej koni botu a vobuj ho do ní a nech ho tak v ní státi až do třetího dne a čiň tak, dokud se nezhojí. Jinak: Zkopej koni stání pod předníma nohama a nalej do toho místa z hnojné louže vody a vůndej tam kravích a sviňských lejn, aby toho bylo více nežli prsti, a ať v tom kůň stojí ve dne, a na noc jej zase dej na jiné, čistotné stání, a překopávej to tím častěji, a bude zdráv.

Rohová mast

Vezmi staré sádlo, vosk, pryskyřici, jelení lůj anebo kozlový, máslo neprané rovnými mírami, spušť spolu a vař a scedě vlož v polívaný hrnec a chovej pro potřebu.

Který kůň má roh zlý a prchlý

Vezmi lněné semeno a stluč je dobře v moždíři a vysej je skrze sítko, potom vezmi k tomu kozlový lůj, med a staré pivo, vař to spolu, a když vříti bude, vezmi to símě stlučené, vsyp je do toho tak, jako by měl kaši zavařovati, a míšej, a když se zhustne odejmi, a dělej to v stání, kde kůň stojí, a nech tak do třetího dne a po třech dnech sejmi to koni s nohy a kopyto jemu v stání tím nabíjej a po témž dni učiň mu tak zase jako prve. Uhlídáš, že mu lépeji bude.

Který kůň má žluny, tak, že mu pod břichem otéká

Vezmi semenec a psí krev a zetři to spolu a přilož mu na to místo, a to čiň často, zhojíť se.

Který kůň má návní kost

Dej mu na to místo špangrýnu po tři dni, tím mu ji zaženeš.

 
logo ÚJČ Copyright © 2006–2023, oddělení vývoje jazyka, Ústav pro jazyk český AV ČR, v. v. i.
Vyhledávací program © 2006–2023, Boris Lehečka; Grafický návrh © 2006–2023, Irena Fuková

Vokabulář byl spuštěn před 17 lety, 6 měsíci a 6 dny; verze dat: 1.1.24
Ministerstvo školství, mládeže a tělovýchovy Strategie AV21
Web je podpořen Ministerstvem školství, mládeže a tělovýchovy ČR, projektem č. LM2023062
(LINDAT/CLARIAH-CZ).