[Proroci rožmberští]

Národní knihovna České republiky (Praha, Česko), sign. XVII D 33, 126 f. Editoři Stluka, Martin, Pečírková, Jaroslava. Ediční poznámka
<<<<<43r43v44r44v45r45v46r46v47r>>>>>
Skrýt ediční aparát Skrýt obsah

[Generovaný obsah]

[45r]číslo strany rukopisuaby přinesena byla k tobě síla lidí[vm]síla lidí] byla lydy a králi jich přivedeni byli. Is60,12 Neb lid a královstvo, ješto nebude slúžiti tobě, zahyne a lidie pustinú zpuščějí. Is60,13 Chvála Libana hory k tobě přijde, jedla a bušpan a spolu k uokrášlení miesta osvěcenie tvého a miesto nóh mých. Is60,14 A přijdú k tobě skloněni, tvéj cti utrhali synové těch, jížto sú tě ponížili, a budú sě modliti stúpěji nóh tvých všickni, jížto sú tvéj cti utrhali, a budú tě nazývati město boha, Sion svatého izrahelského. Is60,15 Proto[vn]Proto] Pro, ež si bylo opuščeno a v nenávisti jmieno a nebyl jest, kto by přěs tě šel, položím tě v pýchu[vo]tě v pýchu] tye pychu věkóv, z rodu v rod radost Is60,16 a budeš ssáti mléko lidské a cecíkem králóv chováno bude i budeš věděti, ež já hospodin spasijě tě a vykupitel tvuoj silný Jakubuov. Is60,17 Miesto mědi přinesú zlato a miesto železa přinesú střiebro a miesto dřievie med a miesto kamenie železo. A učiním za tvého navščievenie pokoj a za tvých vládařóv spravedlnost. Is60,18 Nebude slyšána[vp]slyšána] ſana viece nepravost v zemi v tvéj. A záhuba a trýzen nebude v krajích v tvých. Ale zaměstná[vq]zaměstná] zamye spasenie zdi tvé a brány tvé chválenie. Is60,19 Nebude tobě viece slunce k sviecení přěs den ani blýskota měsiece osvětlí tě, ale bude tobě hospodin světlem věčným a buoh tvuoj chválú tvú. Is60,20 Nezajde viece slunce tvé a měsiece tvého nebude, neb hospodin bude světlem věčným a naplnie sě dni truchlosti tvé. Is60,21 Lid tvój všecken[vr]všecken] wſſyeczken spravedlný na věky dědičsky vlásti budú zemí, plod sazenie mého, dielo ruky mé k chválení. Is60,22 Jedno bude tisícem a malý v lid v přěsilný, já hospodin za času jeho brzo učiním to.

Is61 Kapitola šestdesátá prvnie

Is61,1 Duch boží na mně proto, ež jest mne pomazal. Zvěstovat pokorným poslal mě jest, abych léčil vzkrúšené srdcem a kázal jatým odpuščenie[vs]odpuščenie] odpuſſczyenye a zavrženým

X
vmsíla lidí] byla lydy
vnProto] Pro
votě v pýchu] tye pychu
vpslyšána] ſana
vqzaměstná] zamye
vrvšecken] wſſyeczken
vsodpuščenie] odpuſſczyenye
 
logo ÚJČ Copyright © 2006–2023, oddělení vývoje jazyka, Ústav pro jazyk český AV ČR, v. v. i.
Vyhledávací program © 2006–2023, Boris Lehečka; Grafický návrh © 2006–2023, Irena Fuková

Vokabulář byl spuštěn před 17 lety, 6 měsíci a 4 dny; verze dat: 1.1.24
Ministerstvo školství, mládeže a tělovýchovy Strategie AV21
Web je podpořen Ministerstvem školství, mládeže a tělovýchovy ČR, projektem č. LM2023062
(LINDAT/CLARIAH-CZ).