[prozaická povídka o Alexandru Velikém]

Knihovna Národního muzea (Praha, Česko), sign. II C 10, 28r–84v. Editor Šimek, Štěpán. Ediční poznámka

Edice vznikla v rámci řešení projektu GA ČR č. P406/10/1140 Výzkum historické češtiny (na základě nových materiálových bází).

<<<<<46v47r47v48r48v49r49v50r50v>>>>>
Zobrazit ediční aparát Skrýt obsah

[Generovaný obsah]

nemóžeš obdržeti, aby toho u pokoji požíval, což móž ostati, nežli chtě panovati všem, ze všeho budeš vytištěn. Přečet list Dariáš, zamútil se jest velmi, neb jemu přijidechu na pamět dřevní rádce jeho.

Kapitola XLIX.

Mezi tiem Alexander, pohnuv vojskem, přitěže k městu, v němžto bieše Darius tak, že miesta vysoká na horách, ješto biechu okolo města, viděchu. Ale Alexander přikáza všem, aby nasekajíce ratolesti aneb roždie a vytrhajíce chamrdie, i přivazovali k nohám konským a mezkovým, kteréžto vidúce Persidští z vysokých hor, diviechu se a bojiechu se. A přitrh k městu, v němžto bieše Dariáš, jménem Persis, zdáli za tři dni cesty. Stany jest rozbil, a svolav svá kniežata, vece jim: Pošleme posla Dariášovi, ať die jemu: Aneb bojuj s námi, aneb se poddaj naší moci. Ale té noci zjevi se Alexandrovi buoh řečený Amon v tvárnosti Merkuriášově, jsa oděn pláštěm a oděním macedonským a řka jemu: Synu Alexandře, kdyžť potřeba bude, vždyckyť na pomoc tobě budu. A protož viz, aby neposielal posla, jakož jsi řekl, Dariášovi, neb chci, aby se oblékl v tvárnost mú. A jeď tam sám, kakžkoli nebezpečno jest k králi přistúpiti v zpósobě člověčie, poslové. Avšak neroď se lekati, nebť sem já na pomoc tobě, ižádné tesknosti nebudeš trpěti. Ale vstav Alexander ze spánie, velikú radostí naplněn jest. A svolav přátely své, pověděl jim sen, jenž viděl bieše. A oni radili jsú jemu, aby tak učinil, jakožto bieše jemu skrze sen zjeveno. Tehdy Alexander inhed jednoho z kniežat rytieřstva svého, jemuž jmě bieše Eumo, neb ten muž bieše přeudatný a převěrný Alexandrovi, i káza jemu vsiesti na kóň. A druhý, ješto by vedl po sobě, i jede s ním. A když projedechu k řece, ješto slóve Graucum a jazykem perským Stragma, nalezechu ji, ana sestydla.

 
logo ÚJČ Copyright © 2006–2024, oddělení vývoje jazyka, Ústav pro jazyk český AV ČR, v. v. i.
Vyhledávací program © 2006–2024, Boris Lehečka; Grafický návrh © 2006–2024, Irena Fuková

Vokabulář byl spuštěn před 17 lety, 11 měsíci a 28 dny; verze dat: 1.1.25
Ministerstvo školství, mládeže a tělovýchovy Strategie AV21
Web je podpořen Ministerstvem školství, mládeže a tělovýchovy ČR, projektem č. LM2023062
(LINDAT/CLARIAH-CZ).