[Knihy lékařské]

Moravská zemská knihovna (Brno, Česko), sign. Rkp 156, 168 f. Editor Černá, Alena M. Ediční poznámka

[Generovaný obsah]

[167r]číslo strany rukopisu
  • Oo XLII
  • O púštění krve, a kdy má púštěna býti a o baňkách, kde mají sázeny býti
  • Pp XLIII
  • O púštění krve z žil, proč mají púštěti a z kterých
  • Qq XLIIII
  • O ukušení vzteklého psa a o ukušení vlčiemu, o zdrápaní kočičiem
  • Rr XLV
  • O hlizách, o traňku k hlizám
  • Ss XLVI
  • O zprávě, kterak se máš zachovati ve zdraví v mor, o dělání dyaamarum.cizojazyčný text
  • Tt XLVII
  • O složení každého člověka podlé člověčí podstaty
  • Uu XLVIII
  • O rozeznání ženských i panenských vod a o moci dubového melé dvojiem obyčejem a o dubovém listu
[167v]číslo strany rukopisu
  • Xx XLIX
  • O hadové kuoži a o krvi hadové
  • Yy L
  • O moci bukvicové, o ženném vínu, o dryáku etc.cizojazyčný text

Proti kameni v měchýři tímto kořením, zvařiž dobře, pařiti se u vanně: komonice, koňská máta, dobrá mysl, sléz, jelení jazyk, mateřídúška, starček, túžebník, brotan, zvonček, den a noc.

Proti řezavce

Vzíti bílý řebříček, božího dřevce a bílej růže, jednoho jako druhého, a jeleního loje jako bobek aneb málo více, vzíti vody puol druhého másu a to vařiti, přikryv hrnec, přikryjíc a těstem obmazati a vařiti, až toho třetina uvře, a potom to teple do hrnka vlijíc, s truňk ráno a večer píti.

Druhé lékařství proti témuž

Vzíti česenku hlávku nebo dvě, a to skrájeti a vařiti u víně a to večer a ráno píti.[188]Poslední tři předpisy (jeden proti kameni a dva proti řezavce) jsou zapsány po rejstříku na volné části stránky jinou, zřejmě o nemnoho mladší rukou

[168r]číslo strany rukopisu

Štěrbák, locika, čakanka, yzop, jelení jazyk kořen, škřípí, kosatec, červený netiek[afa]netiek] neetijek, majorána, ruože, lékořice, anéz, petružel a zvařiti a píti.

Hladkú kuoži mýti heřmánkem a černobýlem.

Itemcizojazyčný text časem piluli požívati reubarbarum.cizojazyčný text

Itemcizojazyčný text časem púštěti z mediány nebo z plicnice.

Žaludek zahříti i čistiti: zázvor, galgan, prustvorec, hřebíčky, skořici, černé kořenie, zřezati a zapiti na noc.

Proti trávení

Itemcizojazyčný text řetkev zkrájeti a voctem politi a osoliti, medu přiložiti. A to jiesti a na to napiti se úkropa. A po chvíli prstem neb perem nechut zbúřiti. A močiž pero v dřevěný olej, a když toho zbude, dryáku přijieti s vínem neb s úkropem. Nebo rútovú vodu. Aby tehdáž činil to, když horkosti neb zimy po tobě chodí a mdloba srdce. Jestli z jedu veliká horkost, napiti se mléka kozieho nebo vody a upotí[afb]upotí] vpotije se.

Kto chce štěpovati

Chceš li mieti hrušky nebo jablka, aby vonné byly, nadělaj z hřebíčku[afc]hřebíčku] hrzebijeczku prachu a z muškátu a z zrn jablek rajských, rozpustiž ten prach

X
afanetiek] neetijek
afbupotí] vpotije
afchřebíčku] hrzebijeczku
188Poslední tři předpisy (jeden proti kameni a dva proti řezavce) jsou zapsány po rejstříku na volné části stránky jinou, zřejmě o nemnoho mladší rukou
 
logo ÚJČ Copyright © 2006–2023, oddělení vývoje jazyka, Ústav pro jazyk český AV ČR, v. v. i.
Vyhledávací program © 2006–2023, Boris Lehečka; Grafický návrh © 2006–2023, Irena Fuková

Vokabulář byl spuštěn před 17 lety, 5 měsíci a 20 dny; verze dat: 1.1.24
Ministerstvo školství, mládeže a tělovýchovy Strategie AV21
Web je podpořen Ministerstvem školství, mládeže a tělovýchovy ČR, projektem č. LM2023062
(LINDAT/CLARIAH-CZ).