Diaamarumcizojazyčný text dělaj takto
Vezmi XX vlaských ořechuov, fíkuov tlučených XV, rúty hrst, pelyňku částku jednu, horčice III loty, nátržníku, třevdavy, bobkuov devět, jednostajně dva loty a puol čtvrtce soli obecné jako vlaský ořech zvieci, a budeš zdráv. A nenakazíš[ya]nenakazíš] nanekazijeſs se zlým povětřím.
Slušie znamenati, že člověk všeliký jest složen podlé člověčie podstaty, a to ze čtyř živluov, jenž podstata a příčiny zbytečné všech věcí[yb]věcí] wieczije hmotných neb tělesných.
Jakož praví ten převzácný mudřec řečený Aristotiles v prvních knihách o rození[yc]rození] rozenije a porušení[yd]porušení] poruſſenije. A ti živlové sú čtyři[ye]čtyři] cztyrzij: oheň, země, voda, povětří. Země jest povahy od přirozenie suchá a studená, povětřie vlhké a studené, oheň suchý a horký. A jakož die týž mistr mudřec v čtvrtých knihách O nebi a o zemi, a tak tělo člověčie zvláště v kostech má ten živel, totiž zemi, nebo kosti sú zvláštně suché a studené. Voda má v mokrosti přirozenie, jenž jest vlhká a plývající a studená, oheň bují v něm, neb má horkost přirozenú i suchost. Také má v sobě povětří, totiž duch, jenž jest vlhký a teplý a bujíť zvláště ve krvi. Jakož jest psáno v knihách vobecných, že duch zvířecí[yf]zvířecí] zwirzeczije ve krvi jeho. A poněvadž člověk jest zvieře obecné a městské a tovaryšné, jakož die Aristotiles v prvních