[Knihy lékařské]

Moravská zemská knihovna (Brno, Česko), sign. Rkp 156, 168 f. Editor Černá, Alena M. Ediční poznámka

[Generovaný obsah]

[132r]číslo strany rukopisustudeného[yk]studeného] ſtudene z vlažnosti, v němž ta vlažnost horko přemáhá. Pakli voda řietká a tenká nebo řietká, to znamená člověka kalné krve, jenž má příliš krve porušené mnoho. A kto chce právě rozeznati vodu všelijakú, kalnost od člověka pocházejície, ten měj sklenici zdolu baňatú, totiž široké okrúhle svrchu zahrdlité a čisté. A když bude voda púštěna do sklenice, má býti svrchu i také okolo zahražena, aby nenastydla. Neb zastuzením se porúšie v své podstatě, že nemuož býti právě rozsúzena, jakžkoli druzie ji navracují po nakažení[yl]nakažení] nakazenije ku prvniemu zpuosobu, zahřívajíce v teplé rúcho nebo vstavujíce sklenice s nie v vláhu. A taková má býti voda ohledována, když vychodí slunce. A nikdy po západu, nebo mnohé sú věci u vodě tak drobné, že jich nesnadno spatřiti muože, leč v jasném světle.

Počíná se kapitula třetie o poznání[ym]poznání] poznanije nemoci po vodě. A najprvé o poznání[yn]poznání] poznanije bolestí hlavniech

Jestliže voda obtlústný obrúček na vodě svrchu, tehdy ten člověk má mdlú hlavu a těžkú v čele nemoc. Pakli voda jest čistá a obrúček na ní[yo]] nije svrchu, má příliš krve na přední straně hlavy. Bolí li koho hlava, ten má bolest na první[yp]první] prwnije straně hlavy, neb tu panuje žlučnie krev. Pakli jest voda červená a řietká a má na sobě obruč, bielá a hustá, tehdy bolest v levé straně hlavy. A ta se děje z vodnaté krve. A protož kto chce právě poznati bolesti hlavnie, má znamenati obrúček na vodě, neb sú na něm jako zrnce

X
ykstudeného] ſtudene
ylnakažení] nakazenije
ympoznání] poznanije
ynpoznání] poznanije
yo] nije
ypprvní] prwnije
 
logo ÚJČ Copyright © 2006–2023, oddělení vývoje jazyka, Ústav pro jazyk český AV ČR, v. v. i.
Vyhledávací program © 2006–2023, Boris Lehečka; Grafický návrh © 2006–2023, Irena Fuková

Vokabulář byl spuštěn před 17 lety, 5 měsíci a 28 dny; verze dat: 1.1.24
Ministerstvo školství, mládeže a tělovýchovy Strategie AV21
Web je podpořen Ministerstvem školství, mládeže a tělovýchovy ČR, projektem č. LM2023062
(LINDAT/CLARIAH-CZ).