[Čtenie Nikodémovo]

Královská kanonie premonstrátů na Strahově (Praha, Česko), sign. DR III 32, 1r–94r. Editor Stluka, Martin. Ediční poznámka

[Generovaný obsah]

slyšal, ale nižádného neviděl sem. A když jdieše Ježíš, tehdy velikým hlasem zvolach a řka: ‚Smiluj sě nade mnú, synu Davidóv!‘ I smiloval sě nade mnú. A když vloži ruce svoji na mé oči, ihned sem viděl.“

A opět jiný žid, vystúpiv před lid a před Piláta, vece: „Skloněn a zlámán sem dnú byl a napravil a uzdravil mě jediným slovem.“ Pak jedna žena, jménem Veronika, řekla jest Pilátovi: „Črvenú nemoc sem krvotekúcí dvanádcte let měla, a když sem sě dotkla podolka jeho rúcha, ihned sem té nemoci zbavena a tečenie mé krve přestalo.“

Vecechu židé Pilátovi: „V zákoně přikázáno máme, abychom žen v svědectvie nevodili neb nedopúštěli‚ než jediné muže.“ A jiní pak z zástupu židovského mnozí mužie i ženy volali sú, řkúce: „Tento člověk prorok jest a všichni ďáblové jemu podrobeni a poddáni sú!“ Vece Pilát těm, jenžto praviechu, že ďáblové jemu poddáni sú: „Proč pak i mistróm vašim nejsú poddáni?“ Vecechu jemu: „Nevieme!“ Opět jiní pověděchu Pilátovi, že Lazara v hrobu mrtvého ležícieho po čtyřech dnech vzkřiesil jest.

Kapitola šestá, kterak Pilát usiloval, aby pána Krista vysvobodil, a židé snažni byli, aby byl ukřižován.

A slyšav to Pilát, užasl sě, i vece k množství židóv: „Což vám prospěšno jest vyliti krev spravedlivého člověka?“ A přivolav Pilát Nikodéma a dvanádcti mužóv, kteříž sú pravili, že z smilstva narozen nenie, vece k nim: „Co učiním? Rozbroj a búře děje se v lidu.“ Vecechu jemu: „Myť nevieme, oni vizte!“

Opět Pilát svolav všecko lidu množství, vece jim: „Viete li, že obyčej jest přes den přesničný, točížto velikonoční, abych propustil vězně jednoho. I mámť znamenitého vězně v žaláři, vražedlníka, jménem Barrabáše. Na Ježíšovi zajisté viny k smrti nenalézám. Kterého chcete, ať vám pustím?“ I zvolachu židé a řkúce: „Barrabáše pusť nám!“ Vece jim Pilát: „Což pak učiníme z Ježíše, jenž slóve Kristus?“ Vecechu všickni: „Ukřižován buď!“

A opět Pilátovi vecechu židé: „Propustíš li tohoto, nebudeš přietel ciesařóv, neboť nazývá sě synem božím a králem židovským; leč snad chceš ty, by on byl králem, ale ne ciesař?“ Tehdy Pilát rozhněvav [sě]text doplněný editorem[3]doplněno podle uvedené edice a pln jsa prchlivosti, i řekl jest: „Lid váš byl jest vždycky búřivý, prchlivý, roztržený a svárlivý. A kteříž jsú za vás stáli, točížto vám nakládali, vždy ste sě jim protivili.“

Odpověděchu židé: „Kteří sú stáli za nás?“ Odpovědě jim: „Buoh váš, jenž vás vyprostil z tvrdé služby

 
logo ÚJČ Copyright © 2006–2024, oddělení vývoje jazyka, Ústav pro jazyk český AV ČR, v. v. i.
Vyhledávací program © 2006–2024, Boris Lehečka; Grafický návrh © 2006–2024, Irena Fuková

Vokabulář byl spuštěn před 18 lety, 7 měsíci a 2 dny; verze dat: 1.1.26
Ministerstvo školství, mládeže a tělovýchovy Strategie AV21
Web je podpořen Ministerstvem školství, mládeže a tělovýchovy ČR, projektem č. LM2023062
(LINDAT/CLARIAH-CZ).