Albrant, mistr: Lekařství koňska jista a dokonále skušená…

Královská kanonie premonstrátů na Strahově (Praha, Česko), sign. AA XV 44, 1–64. Editor Černá, Alena M. Ediční poznámka

Edice vznikla v rámci řešení projektu GA ČR č. P406/10/1140 Výzkum historické češtiny (na základě nových materiálových bází).

vo[51]číslo strany rukopisudu netřeskovou, ať jest ji s lžičku, potom dvě zrna třeného pepře, vysyp do té vody, pouštěj mu ji do uší, a budeť zase slyšeti dobře.

Určitý kůn napraviti

Takto mu učiň, zmej ho, což můžeš nejlépe, namydlíc jej mydlem, potom vezmi umrlé včely, koňské a domácí mouchy, zvař je v tekutém másle a tim máslem maž ho od chřípí až do vocasu, přes hlavu i přes hřbet, a potom, jak sedáš na koně, přes břícho. A také potom žádného koně neuřknou, při tom ať má pod pravým uchem kousek sukna červeného aneb kousek červce.

Který kůn krví močí

Vezmi žahavek a kozích bobků, stluč to drobně a dávej koni v řezanině a nedej mu píti do půl dne, můžeš mu dávati žahavky[dm]žahavky] Zahawky s senem, a bude zdráv.

Když se kůn kovati nedá

Přitahni mu vocas k hrdlu, co můžeš nejtouže přes hřbet zpatkem, a tak ho tim obyčejem skrotíš.

Když noha schne koni

Vezmi koňské a nedvědí sádlo a [52]číslo strany rukopisuvymočene vepřové, stluč to vše s řepným[dn]řepným] Ržépným semenem a tím nohu obviň čistě a vstav ji do klobouku, ať tak stojí, dokudž se nenapraví.

Přetrženého koně zhojiti

Vem mouku žitnou, sádlo vyškvařené z starých slanin, pelynek, dřevěný olej, učiň[do]učiň] učin z toho mast a maž ni koně v teple.

Mast rohová takto se děla

Vezmi jitrocel i s kořenem, jelení lůj[dp]lůj] Kůg, staré sádlo kancove, smažiž to spolu, potom přeceď.

Srst koni proměniti

Rozkaž koni místo oholiti, tu, kde chceš, a na to místo polož flastr z vápna nehašeného s pryskýřici, a tak mu zeženeš srst. Potom to místo maž sádlem s jakou chceš barvou, takové barvy srst jemu naroste.

Který kůn srati nemuže

Vař mu oves s zaječí řepkou, dávej mu, což nejčastěji, a budeť zdráv.

Sračku koni zastaviti

Dávej mu mlené žaludy, což nejstar[53]číslo strany rukopisuši

X
dmžahavky] Zahawky
dnřepným] Ržépným
doučiň] učin
dplůj] Kůg
 
logo ÚJČ Copyright © 2006–2024, oddělení vývoje jazyka, Ústav pro jazyk český AV ČR, v. v. i.
Vyhledávací program © 2006–2024, Boris Lehečka; Grafický návrh © 2006–2024, Irena Fuková

Vokabulář byl spuštěn před 18 lety, 7 měsíci a 2 dny; verze dat: 1.1.26
Ministerstvo školství, mládeže a tělovýchovy Strategie AV21
Web je podpořen Ministerstvem školství, mládeže a tělovýchovy ČR, projektem č. LM2023062
(LINDAT/CLARIAH-CZ).