Kronika o Joviánovi císaři…

Praha: Melantrich z Aventina mladší, Jiří, ante 1586. Cisterciácké opatství Vyšší Brod (Vyšší Brod, Česko), sign. 65 2/1, f. A1r–B7v. Editor Timofejev, Dmitrij. Ediční poznámka

Vznik edice je podpořen projektem Ministerstva školství, mládeže a tělovýchovy č. LM2015081 Výzkumná infrastruktura pro diachronní bohemistiku (akronym RIDICS) v rámci Projektu velkých infrastruktur pro VaVaI (<http://vokabular.ujc.cas.cz>).

mi[B7v]číslo strany rukopisulá, jediná a najmilejší manželka. Jinéť jsem neměl ani do své smrti míti chci. A tato panna dcera má a tvá jest. A tento mládenec syn muoj a tvůj jest.“

Tehdy Kryzedla velikou radostí stála jakžto omámená i počala srdečně plakati a své děti bez přestání objímati. A tak hnedky ty urozené paní, kteréž tu byly, shlukši se k ní i svlékly z ní tu suknici hubenou a oblékly ji v krásné roucho, jakžto na kněžnu sluší. A měli z toho všickni radost nevymluvnou. I trvaly ty hody za mnohe dni.

Potom markrabě s svú milou paní Kryzeldou v bázni Boží živi byli a své poddané řádně a ve vší spravedlnosti řídili s svými dětmi utěšení majíc. Syna svého ještě živ jsa na svem místě postavil. Dceru vdal. A potom se ve cti sstarali i zemřeli a odpočívají v pokoji.

Amen.

Vytištěno v Starém Městě pražském u Jiřího Melantricha z Aventýnu.

X
 
logo ÚJČ Copyright © 2006–2023, oddělení vývoje jazyka, Ústav pro jazyk český AV ČR, v. v. i.
Vyhledávací program © 2006–2023, Boris Lehečka; Grafický návrh © 2006–2023, Irena Fuková

Vokabulář byl spuštěn před 17 lety, 5 měsíci a 12 dny; verze dat: 1.1.24
Ministerstvo školství, mládeže a tělovýchovy Strategie AV21
Web je podpořen Ministerstvem školství, mládeže a tělovýchovy ČR, projektem č. LM2023062
(LINDAT/CLARIAH-CZ).