[173v]číslo strany rukopisutoto máš znamenati, žeť se ten každý člověk má varovati těch všech věcí, kteréžto zlú krev a nečistú rodie a činie. Nejprvé nejez masa sviňského, a zvláště slanin, a masa z láku a všeho mléčného a zelé tunného ani tohoto nového, neboť jest věc zhnilá a lepká v žaludku, a nepí nižádného pitie kalného, a zvláště vína nečistého a piva bielého, a nejez nižádných ryb tunných a bahenných a přijímej často počištěnie života, ať by se ta zlá a zbytečná krev v tobě nezsadila a nezpekla a nesevřela se v hromadu, neboť [174r]číslo strany rukopisuby se potom rozvaléc i vydala z sebe zlú páru jako dým zapařený. A ten jde nahoru v hlavu a z hlavy v tvář a v tváři pobuda i obrátí se v zlú krev, a ta krev u pupence a v neštovice. Některým v červené a některým u bielé a některým v červenost škeredé tváři a některým u fleky, a toť všeckno pochodí z té zlé a bujné krve.
Takto máš dělati mast, kterúžto zaženeš všelikú červenost a pupence a jiné rozličné poškvrny s tváři, takto ji dělej: Vezmi plajvajsu a klétu a čisté síry zetřené, a to každého rovně pod [174v]číslo strany rukopisumieru, i směs to v hromadu, pak přičiň k tomu starého sádla vymočeného a miezky z polnie rútky, cožť se zdáti bude, a rtutu umořeného v horčici octem rozpuštěné nemnoho přičiň k tomu i zetřiž to všeckno velmi dobře spolu, ať bude husto jako mast, pak přičiniž k tomu kafru a tři to opět spolu, což nejlépe budeš moci. A tať mast uzdravuje a hojí tváří lidí škaradých a zkažených, jako nad nimi bývá často pro mrzkost zúfáno, a jest jistá věc a často pokušená.
Mast jiným obyčejem k tváři takto se dělá: Vezmi [175r]číslo strany rukopisukořen, kterýžto slove spatula fetidacizojazyčný text a dej jemu zaschnúti, pak zvařiž jen v čistém stredu a ztluc to dobře a vydav skrze rúchu a schovej. Pak mažiž se tú mastí často a pomožť ta mast, že budeš mieti zase kuoži tak čistú, jako kdy prvé byla, neboť ta mast očišťuje každú tvář škaredú ode všech poškvrn a vohyzd. Nebo učiň takto: Vezmi kořen jitrocelový a zetři jen z solí a s česenkem i mažiž sobě tiem tvář často a budeť čistá zase jako prvé.
Svrab zahnati
Ktož má na sobě svrab veliký nebo jaké neštovice[ee]neštovice] neſtowecze nečisté, ten učiň takto:
