na to psí kuoži a maž se vždy na každý den. A pakliť by tě dna lámala, tehdy přičiň k té masti tohoto kořenie, když ji vařiti budeš: ívy, popence, peltramu, kosatce červeného, hořce, brotanu, a vař to dobře týmž obyčejem, jakožto i první. Ale na dnu lámanie netřeba psie kuože, jediné máš se tú mastí často mazati, a přestaneť všeckno lámanie.
Mast proti prašivosti
Mast výborná proti prašivosti, kterážto bývá z slané flegmy, takto se dělati má: Vezmi glétu, síru, saze s peci, a to jednoho jako druhého, i směsiž to spolu s volejem i mažiž se tú mastí při vohni, a spadnúť z tebe a sprchnú všeckny prašivosti.
Proti prašivosti
Mast velmi misterná a duovodná k každé prašivosti, kterážto člověka uzdravuje dokonale jedniem nebo dvojím pomazáním, když se před tiem purgací vyčistíš a vyprázdníš sobě život vnitř několikrát, takto se dělá: Vezmi jalovce s hrst, soli obecné se lžíci a síry s puol lžíce a ztluc to spolu velmi dobře. Pak vezmi sádlo vepřové a vařiž to spolu na pánvici velmi dobře a potom ji proceď zahorka a schovej. Pak maž se tú mastí u horka a zhojíš se namiesto každé prašivosti, neboť jest věc pokušená.
Mast, kterážto krev u prsech stavuje
Mast přemisterná, kterážto stavuje krev u prsech, když jí kto chrká a plije, a kašel na nemocném člověku krotí, takto se dělá: Vezmi voleje ruoženého, oleje z myrtyluov a oleje z mandluov sladkých, každého dva loty, a miezky z kdúli lot a čistého vosku, cožť se zdá, i spusť to všeckno v hromadu a udělej z toho mast a maž jí sobě prsi, a staneť krve plavánie a všeliký kašel.
Mast, kterážto všeliké žíly přeťaté zase zhojuje, a to velmi misterně a vejborně, takto se dělá: Vezmi červy dlúhé, kteréžto po dešti z země lezú, a vlož je u polévaný hrnec a zamaž dobře a spal je poznenáhlu, a potom je zetři dobře a směs ten prach s čistým medem a udělej z toho mast a věž se jí. A toť každé žíly přeťaté zase sléčí a zhojí a beze všeho hnisu a talovu tečenie. Nebo učiň takto: Vezmi kadidlo bielé a aloe, i ztluc to dobře na prach, pak rozdělejž to bielkem vaječným a klaď to, kdežť sú žíly raněny, a sléčíť se zase v hromadu a srostú a staneť pod tiem všeliké krve tečenie.
Takéť praví mistr Galienus, že ktož vezme pamphilycizojazyčný text a vysoký sléz a ztluče to starým sádlem a klade na ty rány, žeť je ta věc
