rány masem narošťuje a naplňuje a náramně čistí a hojí všeliké vředy a hlízy a zdrávy je zase činí.
Masti rozličné
Mast, kterážto hnojí a vše zlé z ran vytahuje, takto se dělá: Vezmi vosk bielý z jarého medu a dřevěný olej, a to rovně. Pak přičiň k tomu pryskyřice jako toho puol, vosku a bielého kadidla polovici proti té pryskyřici, a glétu čtvrtý diel a loje kozlového, cožť se zdá, i zvařiž to spolu a potom zcedě schovej, a toť bude pravá mast pruská.
Mast, kterážto každé mrtvé maso zahoní, a sloveť mast ejipská, a tať převelmi hnojí a rány čistí. Vezmi alún a krunšpát a med čistý, i zvařiž to spolu, přilije k tomu octa, ažť bude červená a hustá. Pak, kdežť jest mrtvé maso, obnoviž to málo a přikládej tu mast a snieť je všeckno, a budeť ta mast sprvu bielá a potom zelená a jestiť užitečná a skušená.
Mast velmi dobrá a skušená proti střielom a jiným bolestem takovým, takto se dělá: Vezmi vosku nového a bielé pryskyřice, paličkového kořenie, černohlávku a konopného voleje, a to všeho rovně, pak ztluciž to dobře a zvař spolu a potom schovej a věž se tiem ráno a večer, jestiť pokušené.
Mast velmi misterná na odznobenie a na jiné věci k tomu podobné, takto se dělá: Vezmi jalovec zrna a ztluc jen velmi dobře, pak vezmi smetanu, což se dojí na večer, a tu zbeř zítra a vlí na pánev i vložiž tam ten jalovec a vař to spolu velmi dobře a přičiň k tomu másla májového. Pak procediž to skrze rúchu na čistú vodu, pak zbeřiž tu mast do polévaného hrnce a zvař ji a schovej, a tať mast hojí každé odznobenie a jiné rány k tomu podobné.
Mast na rány, v kterýchž se maso samo jie
Mast převýborná k těm všem bolestem, v kterýchž se samo maso jie v sobě, takto se dělá: Vezmi bielé kadidlo a rozdělejž je s bielkem vaječným jako kaši a věž se tiem jako jinú mastí, nebo netřesk, i udělejž z něho flastr a klaď jen sobě na tu bolest.
Ktož má súchotiny
Mast převýborná k súchotinám, kterážto zase údy masem narošťuje u malém času, a proti dně lámaní v kostech, a jest věc na mnohých skušená: Vezmi nedvězého sádla jako dvě slepičie vejce a stroje bobrového jako jedno vejce a čistého jalovce se dvě hrsti, a ztluc to spolu velmi dobře, pak přičiň k tomu sádla šejdlík a nalí na to puol pinty vína, a vař to spolu, a to tak dlúho, ažť by to všeckno víno vyvřelo. Pak mažiž se tú mastí dobře při vohni a vetři ji tuze do sebe a obiň
