pomáhati těm, kteřížto hlízy nebo jaké bolesti jiné, k tomu podobné, mají, takto je změkčiti a prodieti máš: Nejprvé vezmi čistý stred, fíky a list liliový, staré sádlo vymočené, i zvařiž to spolu, a potom zcedě schovej. Pak, dělaje z toho flastry, klaď sobě na ty bolesti, a toť každú hlízu změkčí a proděje, ale máš to velmi pilně znamenati, bude liť v té hlíze mnoho hnisu a talovu, aby jen poznenáhlu ven vyvedl a vytáhl.
A toto máš věděti nejprvé, když se hlíza vyvrže, aby bez meškánie toto učinil: Vezmi cibuli a vykroj v ní jako špunt a naplň ji dryákem a upec ji dobře, pak vydaviž z nie ten tuk do vína, a zhřeje to dobře, vypí a vypoť se z toho, což nejlépe budeš moci, a učiň to, než spáti budeš, neboť to jest lék na hlízy skušený, a nenieť zlatem zaplacen.
Hlíza
Ktož má hlízu jedovatú, učiň takto: Vezmi jádra vlaských ořechuov, rútu, fíky, soli obecné, bobrový stroj, bobek, dlúhý podražec, citvár, myrru, obojí zvieci jako puol ořecha, pak udělejž z toho prach a směs jen s čistým medem bez pěn, i udělejž z toho lektvař a té požívej ráno a večer zvieci jako vlaský ořech, a toť muož býti chováno až do roka dále, obnovuje tu věc medem a tu plésen dolův smietaje. Neboť ta věc léčí a uzdravuje všeckny hlízy jedovaté, kteréžto pochodie [z]text doplněný editorem zbytečných mokrostí, a sebránie hnilosti s velikým otokem. A také pí často tento nápoj: Vezmi kořenie vlaského kopru a miříku, i vařiž to spolu v ostrém víně a pí. Nebo vař petružel i s kořenem u vodě, pak směsiž to s bielým vínem a pí, a toť jest nezaplacený nápoj proti hlízám.
Ktož má hlízu, lékařstvie jisté a skušené na mnohých učiň takto: Vezmi vranie oko, jelení hubku, bedrník, nátržník a reubarbarumcizojazyčný text, a to každého rovně, cožť se zdáti bude, a ztluc to na prach. Pak přijmiž toho prachu u vodě štěrbakové jako puol vlaského vořecha, a to učiň ihned, jakž by tě hlíza napadla nebo jakž ji v sobě počiješ, neboť to lékařstvie od všelikých hlíz lidi sprošťuje. A když by se komu vyvrhla, takto jí prodieti máš: Vezmi jelení loj a smaž v něm cibuli, a klaď to sobě miesto flastru na hlízu a prodějeť se každá.
Hlíza
Ktož má hlízu, lékařstvie jisté a dokonalé učiň takto: Vezmi dryáku 1 [#]obrázek nebo jiný grafický prvek druhého lotu a horčice lot, rúty lot, šalvije
