Vyhledávání (skrýt)

Studnice života

Praha: Melantrich z Aventina starší, Jiří, 1554. Knihovna Akademie věd České republiky (Praha, Česko), sign. TH 1305, A2r–Aa8v. Editoři Sedláčková, Anna, Timofejev, Dmitrij. Ediční poznámka

Při vzniku edice byla použita data a nástroje, které poskytuje Vokabulář webový (<https://vokabular.ujc.cas.cz>) v rámci výzkumné infrastruktury LINDAT/CLARIAH-CZ (<https://lindat.cz>) podporované Ministerstvem školství, mládeže a tělovýchovy České republiky (projekt č. LM2018101).

<<<<<O6r–O7rO7v–P1rP1v–P3rP3v–P6rP6v–P7vP8r–Q1rQ1v–Q2vQ3r–Q4rQ4v–Q5v>>>>>
Skrýt ediční aparát Skrýt obsah

[Generovaný obsah]

[P6v]číslo strany rukopisuto obdrží, pakli přemožen bude, věčného zahanbení očekává. I sluší nám prvotně boj ustavičný s hříchy našimi vésti, je pravým[1641]pravým: prawȳ pokáním srdečně vyznávati a jich s polepšením života želeti, potom se učiti a cvičiti, kterak se v pokušení nepřítele našeho při poslední hodině chovati a jemu odolávati máme. I poněvádž Buoh na přestupníky přikázaní svých nakažené povětří, mor a všeliká trápení na zemi v Zákoně starém dopouštěl, zdaliž se nám to též nynějších časuov neděje, že na nás dopouští drahotu, mor a jiné zlé věci. Jaká jest toho jiná příčina, nežli ta, že v nevěře trváme a slov jeho uposlechnouti nechceme, že nás tak pro hříchy rozličnými rana[P7r]číslo strany rukopisumi tresce, jakož o tom v Starém zákoně nám dosti předpovědíno jest? ‹začátek komentované pasáže3.›konec komentované pasáže[1642]3.: III Mojžíšovy[1643]Mojžíšovy: Moyžij: ‹začátek komentované pasáže26.›konec komentované pasáže[1644]26.: XXVI, ‹začátek komentované pasáže5.›konec komentované pasáže[1645]5.: V Mojžíšovy[1646]Mojžíšovy: Moyž: ‹začátek komentované pasáže28.›konec komentované pasáže[1647]28.: XXVIII, ‹začátek komentované pasáže2.›konec komentované pasáže[1648]2.: II královské[1649]královské: Králo: ‹začátek komentované pasáže24.›konec komentované pasáže[1650]24.: XXIIII, ‹začátek komentované pasáže3.›konec komentované pasáže[1651]3.: III královské[1652]královské: Králow: ‹začátek komentované pasáže8.›konec komentované pasáže[1653]8.: VIII. Z té příčiny zdálo mi se velice za potřebné, tudíž i pobožné býti, abych tyto knížky, kteréž jsou léta[1654]léta: Letha ‹začátek komentované pasáže39.›konec komentované pasáže[1655]39.: XXXIX vyloženy, znovu zkorigujíc[1656]zkorigujíc: zkorigugijtz, při tom i spis, kterak se nemocní etc.cizojazyčný text[1657]: eč těšiti mají, od Kašpara Huberýna složeny imprimovati dal s napomenutím, aby je všickni čísti umějíc[1658]umějíc: vměgijtz těchto zlých a nebezpečných časuov rozjímali a sobě z nich i jiným při smrtedlné posteli naučení dávali. A oni majíce svědomí pravým pokáním a řečí Boží upokojené, aby s svatým Pavlem k Filipenským v ‹začátek komentované pasáže1.›konec komentované pasáže[1659]1.: I kapitole[1660]kapitole: kapit: říci mohli: [P7v]číslo strany rukopisu„Žádám[1661]Žádám: Ziádám rozvázán býti a býti s Kristem. Pakli koho ten najvyšší lekař na těle pozdraví a nemoc[1662]nemoc: Nemotz od něho zažene, ať vždy, péči na to majíc[1663]majíc: magijtz, pamatuje, aby již více nesloužil hříchu, ale mnohem více slova Kristova přemejšlel, kteráž jest tomu, kterýž třidceti osm let[1664]let: Leth (nepochybně pro hříchy) nemocí trápen byl, předpověděl řkúc[1665]řkúc: řkútz (svatý Jan v ‹začátek komentované pasáže5.›konec komentované pasáže[1666]5.: V  kapitole[1667]kapitole: ka:): „Hle, zdráv učiněn jsi. Již více nehřeš, ‹začátek komentované pasážeať by›konec komentované pasáže[1668]ať by: aťby se tobě něco[1669]něco: nětco horšího nepřihodilo.“ K tomu pomáhaj mdlobě naší Duch svatý. Amencizojazyčný text.

X
1641pravým: prawȳ
16423.: III
1643Mojžíšovy: Moyžij:
164426.: XXVI
16455.: V
1646Mojžíšovy: Moyž:
164728.: XXVIII
16482.: II
1649královské: Králo:
165024.: XXIIII
16513.: III
1652královské: Králow:
16538.: VIII
1654léta: Letha
165539.: XXXIX
1656zkorigujíc: zkorigugijtz
1657: eč
1658umějíc: vměgijtz
16591.: I
1660kapitole: kapit:
1661Žádám: Ziádám
1662nemoc: Nemotz
1663majíc: magijtz
1664let: Leth
1665řkúc: řkútz
16665.: V 
1667kapitole: ka:
1668ať by: aťby
1669něco: nětco
 
logo ÚJČ Copyright © 2006–2023, oddělení vývoje jazyka, Ústav pro jazyk český AV ČR, v. v. i.
Vyhledávací program © 2006–2023, Boris Lehečka; Grafický návrh © 2006–2023, Irena Fuková
Vokabulář byl spuštěn před 17 lety, 6 měsíci a 5 dny; verze dat: 1.1.24 		Ministerstvo školství, mládeže a tělovýchovy Strategie AV21
Web je podpořen Ministerstvem školství, mládeže a tělovýchovy ČR, projektem č. LM2023062
(LINDAT/CLARIAH-CZ).