Studnice života

Praha: Melantrich z Aventina starší, Jiří, 1554. Knihovna Akademie věd České republiky (Praha, Česko), sign. TH 1305, A2r–Aa8v. Editoři Sedláčková, Anna, Timofejev, Dmitrij. Ediční poznámka

Při vzniku edice byla použita data a nástroje, které poskytuje Vokabulář webový (<https://vokabular.ujc.cas.cz>) v rámci výzkumné infrastruktury LINDAT/CLARIAH-CZ (<https://lindat.cz>) podporované Ministerstvem školství, mládeže a tělovýchovy České republiky (projekt č. LM2018101).

[Generovaný obsah]

[N4r]číslo strany rukopisuněm, aby konečně nezahynul.

Matouš[1420]Matouš: Mathauſs začátek komentované pasáže18.konec komentované pasáže[1421]18.: XVIII

Takť není vuole před Otcem vašim nebeským, aby zahynul jeden z maličkých těchto.

Matouš[1422]Matouš: Mathauſs začátek komentované pasáže23.konec komentované pasáže[1423]23.: XXIII

Jeruzaléme, Jeruzaléme, kterýž morduješ proroky a kamenuješ ty, kteříž k tobě posláni jsú. Kolikrát jsem chtěl shromážditi syny tvé tak, jako shromažďuje slepice kuřátka pod křídla svá? Ale ty jsi nechtěl.

K Římanuom[1424]K Římanuom: Ržijmanuom začátek komentované pasáže12.konec komentované pasáže[1425]12.: XII

Nesrovnávajte se s světem[1426]s světem: Swětē tímto, ale obnovte se v novotě smyslu vašeho, abyšte porozuměli, která jest vuole Boží dobrá, dobře libá a dokonalá.

Ezechiel začátek komentované pasáže18.konec komentované pasáže[1427]18.: XVIII

„Nechci smrti člověka[1428]člověka: Cžlowěka hříšného,“ praví Pán, „ale ra[N4v]číslo strany rukopisudějí aby se obrátil a živ byl.“

Ezechiel začátek komentované pasáže24.konec komentované pasáže[1429]24.: XXIIII

„Nečistota tvá prokletá zaschlá jest a zastaralá, nebo já,“ praví Pán, „chtěl jsem rád tebe očistiti, ale ty nechtěls se dáti očistiti od tvých nečistot a smraduov.“

Jan začátek komentované pasáže6.konec komentované pasáže[1430]6.: VI

Tatoť jest pak jistá vuole toho, který mne poslal, Otcova, abych nic[1431]nic: nitz neztratil z toho všeho, což jest mi dal, ale abych to vzkřísil v den poslední. Tatoť jest pak vuole Otce mého, kterýž mne poslal, aby každý, kdož vidí Syna a věří v něho, měl věčný život[1432]život: Ziwot a jáť ho vzkřísím v najposlednější den.

Jan v začátek komentované pasáže17.konec komentované pasáže[1433]17.: XVII

Otče, chci, aby kde jsem já, tu také byli i ti, kteréž jsi mi dal, aby [N5r]číslo strany rukopisuoni také viděli slávu tu, kterúž jsi mi dal.

Matouš[1434]Matouš: Mathauſs začátek komentované pasáže8.konec komentované pasáže[1435]8.: VIII

„Pane, chceš-li[1436]chceš-li: chceſſli, muožeš mne očistiti.“ I vztáhv Pán Jezus ruku, dotekl se ho a řekl: „Chci to učiniti. Budiž očištěn.“

Lukáš začátek komentované pasáže18.konec komentované pasáže[1437]18.: XVIII

Pán Jezus řekl slepému: „Co chceš, ať učiním tobě?“ „Pane, abych viděti mohl.“ A Jezus řekl k němu: „Prohledniž, vírať jest tvá tobě spomohla.“

Žalm[1438]Žalm: Zialm začátek komentované pasáže50.konec komentované pasáže[1439]50.: L

Pane, učiň dobře vedlé dobré vuole Sionu a vzdělaj zdi Jeruzaléma.

Žalm[1440]Žalm: Zialm začátek komentované pasáže5.konec komentované pasáže[1441]5.: V

Nebo ty, ó Pane, požehnáš spravedlivému a ty korunuješ ho milostí tvou rovně jako krásným štítem.

[N5v]číslo strany rukopisu

Žalm[1442]Žalm: Zialm začátek komentované pasáže72.konec komentované pasáže[1443]72.: LXXII

Uchopils mne, Bože, za ruku mou pravou a provedls mne podlé vuole tvé a s slávou k sobě přijals mne.

Moudrosti začátek komentované pasáže11.konec komentované pasáže[1444]11.: XI

Pane, ty odpouštíš všechněm, nebo tvoji jsou, a miluješ všecky.

Tuto dále někteří příkladové, rozumný a pobožný čtenáři[1445]čtenáři: Cžtenáři, z Písem svatých obojího Zákona krátce se položí a oznámí, kterýmižto dokazuje se, jak Buoh všemohúcí všecky své vyvolené přívětivě a laskavě v potřebách, v nouzi, v trápení i ve všeliké ouzkosti každý čas potěšoval a svou milostí je navštěvoval a podnes také vždy ještě potěšuje a navštěvuje.

X
1420Matouš: Mathauſs
142118.: XVIII
1422Matouš: Mathauſs
142323.: XXIII
1424K Římanuom: Ržijmanuom
142512.: XII
1426s světem: Swětē
142718.: XVIII
1428člověka: Cžlowěka
142924.: XXIIII
14306.: VI
1431nic: nitz
1432život: Ziwot
143317.: XVII
1434Matouš: Mathauſs
14358.: VIII
1436chceš-li: chceſſli
143718.: XVIII
1438Žalm: Zialm
143950.: L
1440Žalm: Zialm
14415.: V
1442Žalm: Zialm
144372.: LXXII
144411.: XI
1445čtenáři: Cžtenáři
 
logo ÚJČ Copyright © 2006–2023, oddělení vývoje jazyka, Ústav pro jazyk český AV ČR, v. v. i.
Vyhledávací program © 2006–2023, Boris Lehečka; Grafický návrh © 2006–2023, Irena Fuková

Vokabulář byl spuštěn před 17 lety, 5 měsíci a 24 dny; verze dat: 1.1.24
Ministerstvo školství, mládeže a tělovýchovy Strategie AV21
Web je podpořen Ministerstvem školství, mládeže a tělovýchovy ČR, projektem č. LM2023062
(LINDAT/CLARIAH-CZ).