Studnice života

Praha: Melantrich z Aventina starší, Jiří, 1554. Knihovna Akademie věd České republiky (Praha, Česko), sign. TH 1305, A2r–Aa8v. Editoři Sedláčková, Anna, Timofejev, Dmitrij. Ediční poznámka

Při vzniku edice byla použita data a nástroje, které poskytuje Vokabulář webový (<https://vokabular.ujc.cas.cz>) v rámci výzkumné infrastruktury LINDAT/CLARIAH-CZ (<https://lindat.cz>) podporované Ministerstvem školství, mládeže a tělovýchovy České republiky (projekt č. LM2018101).

[Generovaný obsah]

z rozka[O1r]číslo strany rukopisuzu Boha všemohúcího navštivil a potěšil.

Jiných příkladuov mnoho více z Písma svateho začátek komentované pasážemohlo bykonec komentované pasáže[1510]mohlo by: mohloby se sebrati a připsati, kterýchžto Starý i Nový testament[1511]testament: Teſtamenth pln jest. Však tímto jistým Písmem a takovými příklady nic[1512]nic: nitz jineho nám se neokazuje, než toliko to, že Bůh všemohúcí svou nesmírnú dobrotivostí a milosrdenstvím nás všecky zachovává, ostříhá a potěšuje. začátek komentované pasážeO tomkonec komentované pasáže[1513]O tom: Otom obzvláště psáno najdeš v začátek komentované pasáže2.konec komentované pasáže[1514]2.: II knihách královských v začátek komentované pasáže14.konec komentované pasáže[1515]14.: XIIII kapitole[1516]kapitole: kapi:, v žalmu[1517]v žalmu: Zialmu začátek komentované pasáže17.konec komentované pasáže[1518]17.: XVII a v žalmu[1519]žalmu: Zialmu začátek komentované pasáže100.konec komentované pasáže[1520]100.: C, Izajáš[1521]Izajáš: Jzayáſs v začátek komentované pasáže1.konec komentované pasáže[1522]1.: I, Jonáš v začátek komentované pasáže4.konec komentované pasáže[1523]4.: IIII, k Židuom[1524]k Židuom: Ziduom v začátek komentované pasáže14.konec komentované pasáže[1525]14.: XIIII, svatého Jana v začátek komentované pasáže3.konec komentované pasáže[1526]3.: III. Však netoliko tím svrchu dotčeným Písmem a příklady nás potěšil, ale také skrze Pá[O1v]číslo strany rukopisuna Krista Syna svého jednorozeného, což najlepší jest, od smrti, od hřícha i od pekla vysvobodil. Izajáš[1527]Izajáš: Jzayáſs v začátek komentované pasáže53.konec komentované pasáže[1528]53.: LIII, k Židuom[1529]k Židuom: Ziduom v začátek komentované pasáže1.konec komentované pasáže[1530]1.: I, k Římanům[1531]k Římanům: Ržijmanům v začátek komentované pasáže8.konec komentované pasáže[1532]8.: VIII kapitolách.

Modlitba Pána Krista za všecky věřící napsaná v evangelium svatého Jana v začátek komentované pasáže17.konec komentované pasáže[1533]17.: XVII kapitole.

Otče[1534]Otče: OTče, přišlať jest[1535]jest: gṫ hodina. Oslaviž Syna tvého, aby i Syn tvůj také oslavil tebe. Jakož jsi dal jemu moc[1536]moc: Motz nad každým člověkem[1537]člověkem: Cžlowěkem, aby všechněm, které jsi dal jemu, dal jim věčný život[1538]život: Ziwot. A tentoť jest pak ten ži[O2r]číslo strany rukopisuvot[1539]život: Ziwot věčný, aby poznali tebe (samého Boha pravého) a toho, kteréhož jsi ty poslal (Jezu Krista). Jáť jsem oslavil tebe na zemi, dílo jsem dokonal, které jsi mi dal, abych je činil. I nyní oslaviž mne, Otče, v tebe samého tou slávou, kterouž jsem měl v tebe prvé nežli svět byl. Oznámil jsem jméno tvé těm lidem, které jsi mi z světa dal. Tvoji jsou byli a ty mně jsi je dal a oni jsou řeč[1540]řeč: Ržeč tvou zachovali. A nyní jsou poznali, že všecky věci, které jsi mi dal, od tebe jsou, nebo slova, kteráž jsi mi dal, já dal jsem jim a oni jsú je přijali a poznali právě, že jsem já od tebe vyšel a uvěřili, že jsi ty mne poslal. Já za ně prosím a ne za

X
1510mohlo by: mohloby
1511testament: Teſtamenth
1512nic: nitz
1513O tom: Otom
15142.: II
151514.: XIIII
1516kapitole: kapi:
1517v žalmu: Zialmu
151817.: XVII
1519žalmu: Zialmu
1520100.: C
1521Izajáš: Jzayáſs
15221.: I
15234.: IIII
1524k Židuom: Ziduom
152514.: XIIII
15263.: III
1527Izajáš: Jzayáſs
152853.: LIII
1529k Židuom: Ziduom
15301.: I
1531k Římanům: Ržijmanům
15328.: VIII
153317.: XVII
1534Otče: OTče
1535jest: gṫ
1536moc: Motz
1537člověkem: Cžlowěkem
1538život: Ziwot
1539život: Ziwot
1540řeč: Ržeč
 
logo ÚJČ Copyright © 2006–2023, oddělení vývoje jazyka, Ústav pro jazyk český AV ČR, v. v. i.
Vyhledávací program © 2006–2023, Boris Lehečka; Grafický návrh © 2006–2023, Irena Fuková

Vokabulář byl spuštěn před 17 lety, 6 měsíci a 5 dny; verze dat: 1.1.24
Ministerstvo školství, mládeže a tělovýchovy Strategie AV21
Web je podpořen Ministerstvem školství, mládeže a tělovýchovy ČR, projektem č. LM2023062
(LINDAT/CLARIAH-CZ).