Studnice života

Praha: Melantrich z Aventina starší, Jiří, 1554. Knihovna Akademie věd České republiky (Praha, Česko), sign. TH 1305, A2r–Aa8v. Editoři Sedláčková, Anna, Timofejev, Dmitrij. Ediční poznámka

Při vzniku edice byla použita data a nástroje, které poskytuje Vokabulář webový (<https://vokabular.ujc.cas.cz>) v rámci výzkumné infrastruktury LINDAT/CLARIAH-CZ (<https://lindat.cz>) podporované Ministerstvem školství, mládeže a tělovýchovy České republiky (projekt č. LM2018101).

[Generovaný obsah]

[G1r]číslo strany rukopisu

Žalm[652]Žalm: Zialm začátek komentované pasáže113.konec komentované pasáže[653]113.: CXIII

začátek komentované pasážeNe námkonec komentované pasáže[654]Ne nám: Nenám, Hospodine, začátek komentované pasážene námkonec komentované pasáže[655]ne nám: nenám, ale jménu tvému svatému[656]svatému: Swateemu daj chválu pro slávu i pravdu tvou.

Žalm[657]Žalm: Zialm začátek komentované pasáže123.konec komentované pasáže[658]123.: CXXIII

Spomoc[659]Spomoc: Spomotz naše jest v jménu Páně, toho, kterýž učinil nebe i zemi.

Zjevení svatého[660]svatého: S: Jana začátek komentované pasáže4.konec komentované pasáže[661]4.: IIII

Hoden jsi, Pane Bože náš, přijíti slávu, čest[662]čest: Cžeſt a moc, neb si ty stvořil všecky věci a skrze tvou vuoli byly a stvořeny jsú.

začátek komentované pasáže2.konec komentované pasáže[663]2.: II Machabejských začátek komentované pasáže1.konec komentované pasáže[664]1.: I

Pane Bože, všech věcí stvořiteli, jenž jsi hrozný a silný, spravedlivý a milosrdný, kterýž toliko sám jsi dobrý a sám král, sám dary dávaje, sám všemohúcí a sám věčný jsi, [G1v]číslo strany rukopisukterýž vysvobozuješ lid izrahelský[665]izrahelský: Jzrahelſký začátek komentované pasážeze všehokonec komentované pasáže[666]ze všeho: zewſſeho zlého, kterýž jsi vyvolil otce naše a jichs posvětil, příjmiž obět za všecek lid tvuoj izrahelský[667]izrahelský: Jzrahelſký.

Moudrosti začátek komentované pasáže16.konec komentované pasáže[668]16.: XVI

Nebo kdož jest[669]jest: gṫ koli popatřil na znamení (totižto hada měděného[670]měděného: Měděnného), zdráv učiněn býval. Ne skrze to, což jest viděl, zdráv byl, ale skrze tebe, Spasiteli všech. A v tom, aby okázal nepřáteluom tvým, že jsi Buoh milosrdný, kterýž vysvobozuješ začátek komentované pasážeode všehokonec komentované pasáže[671]ode všeho: odewſſeho zlého. Neb zajisté ani bylina, ani flastr uzdravoval je, ale slovo tvé, Pane, kteréž uzdravuje všecky věci.

Žalm[672]Žalm: Zialm začátek komentované pasáže56.konec komentované pasáže[673]56.: LVI

Zvelebeno jest a vznešeno až k nebesům milosrdenství tvé [G2r]číslo strany rukopisua až k oblakuom pravda tvá.

Jeremiáš začátek komentované pasáže16.konec komentované pasáže[674]16.: XVI

Pane Bože, ty jsi síla má, moc[675]moc: Motz má a jisté outočiště v času mé nuzné potřeby.

Izajáš[676]Izajáš: Jzayáſs začátek komentované pasáže48.konec komentované pasáže[677]48.: XLVIII

Hle, já tebe vyčistím a vypálím. Ale ne jako stříbro, ale vyvolím tebe v peci chudoby pro sebe samého. Učiním to pro sebe samého, aby mi se rouháno nebylo. Nebo já slávy a cti mé žádnému nedám.

Žalm[678]Žalm: Zialm začátek komentované pasáže24.konec komentované pasáže[679]24.: XXIIII

Rozpomeň se na milosrdenství a na slitování tvá veliká, kteráž od počátku věkuov činěna jsou. Nezpomínajž mi hříchuov a nepravostí mladosti mé, ale rozpomeň se na mne vedlé tvého velikého milosrdenství pro [G2v]číslo strany rukopisudobrotu tvou, Pane.

Žalm[680]Žalm: Zialm začátek komentované pasáže49.konec komentované pasáže[681]49.: XLIX

Obětuj Pánu Bohu oběti chvály a splň Najvyššímu sliby tvé. „Neb obět chvály,“ praví Pán, „uctíť mne a tudyť jest cesta, kterouž mu ukáži spasení Boží.“

Jeremiáš začátek komentované pasáže32.konec komentované pasáže[682]32.: XXXII

O Pane Bože, hle, ty jsi učinil nebe i zemi v síle tvé veliké a v ramenu tvém vztaženém a nic[683]nic: nitz není tobě nemožneho. Ty činíš milosrdenství v tisících a navracuješ nepravost otcuov v luono synuov po nich. Jenž jsi najsilnější, veliký, mocný, Pán[684]Pán: Paan zástupuov jmeno tobě. Veliký radou a nestižený myšlením, jehožto oči otevřené jsou na všecky cesty sy[G3r]číslo strany rukopisunuov

X
652Žalm: Zialm
653113.: CXIII
654Ne nám: Nenám
655ne nám: nenám
656svatému: Swateemu
657Žalm: Zialm
658123.: CXXIII
659Spomoc: Spomotz
660svatého: S:
6614.: IIII
662čest: Cžeſt
6632.: II
6641.: I
665izrahelský: Jzrahelſký
666ze všeho: zewſſeho
667izrahelský: Jzrahelſký
66816.: XVI
669jest: gṫ
670měděného: Měděnného
671ode všeho: odewſſeho
672Žalm: Zialm
67356.: LVI
67416.: XVI
675moc: Motz
676Izajáš: Jzayáſs
67748.: XLVIII
678Žalm: Zialm
67924.: XXIIII
680Žalm: Zialm
68149.: XLIX
68232.: XXXII
683nic: nitz
684Pán: Paan
 
logo ÚJČ Copyright © 2006–2023, oddělení vývoje jazyka, Ústav pro jazyk český AV ČR, v. v. i.
Vyhledávací program © 2006–2023, Boris Lehečka; Grafický návrh © 2006–2023, Irena Fuková

Vokabulář byl spuštěn před 17 lety, 5 měsíci a 25 dny; verze dat: 1.1.24
Ministerstvo školství, mládeže a tělovýchovy Strategie AV21
Web je podpořen Ministerstvem školství, mládeže a tělovýchovy ČR, projektem č. LM2023062
(LINDAT/CLARIAH-CZ).