Studnice života

Praha: Melantrich z Aventina starší, Jiří, 1554. Knihovna Akademie věd České republiky (Praha, Česko), sign. TH 1305, A2r–Aa8v. Editoři Sedláčková, Anna, Timofejev, Dmitrij. Ediční poznámka

Při vzniku edice byla použita data a nástroje, které poskytuje Vokabulář webový (<https://vokabular.ujc.cas.cz>) v rámci výzkumné infrastruktury LINDAT/CLARIAH-CZ (<https://lindat.cz>) podporované Ministerstvem školství, mládeže a tělovýchovy České republiky (projekt č. LM2018101).

[Generovaný obsah]

ce[B2v]číslo strany rukopisulým srdcem mne hledati budete, tehdy se vám,“ praví Pán, „najíti dám.“

Amos začátek komentované pasáže5.konec komentované pasáže[96]5.: V

Hledajte Pána a živi budete.

Zachariáš začátek komentované pasáže1.konec komentované pasáže[97]1.: I

„Obraťte se ke mně,“ praví Pán zástupuov, „i obrátím se k vám k také. Nebývajte jako otcové vaši, k kterýmžto volali jsou proroci první řkouce: ‚Toto dí Pán zástupuov, obraťte se s cest vašich zlých a od myšlení a skutkuov vašich najhorších.‛ Ale oni nechtěli slyšeti ani na mne pozorovati,“ praví Pán.

Izajáš[98]Izajáš: Jzayáſs začátek komentované pasáže45.konec komentované pasáže[99]45.: XLV

Shromažděte se a poďte a přistupte spolu, kteříž spaseni jste z pohanuov. Nevěděli jsou nic[100]nic: nitz ti, kteříž zdvíhají rytiny své a [B3r]číslo strany rukopisuprosí Boha, kterýž nemuož spasiti. Zvěstujtež tehdy a poďte a poraďte se[a]se] ſė spolu. Kdo to slyšeti dal od počátku? A od té chvíle kdo to předpověl? Zdali ne já Pán? A neníť jiný Bůh kromě mne. Bůh spravedlivý a ješto činí spasení není kromě mne. Obraťtež se ke mně a spaseny budete všecky končiny země, neb já jsem Pán a není žádný jiný.

Izajáš[101]Izajáš: Jzayáſs začátek komentované pasáže55.konec komentované pasáže[102]55.: LV

Mne máte s pilností slyšeti. Slyšte a buďte dobře živí, aby se vaše duše v tučnosti kochala. Nakloňte ucha vašeho a poďte ke mně. Poslouchajte a živa bude duše vaše, nebo já věčnou oumluvu s vámi udělám[103]udělám: vdělā, totižto věrná milosrdenství Davidova.

začátek komentované pasáže3.konec komentované pasáže[104]3.: III Mojžíšovy[105]Mojžíšovy: Moyž: začátek komentované pasáže26.konec komentované pasáže[106]26.: XXVI, začátek komentované pasáže2.konec komentované pasáže[107]2.: II Korintským[108]Korintským: Korint: začátek komentované pasáže6.konec komentované pasáže[109]6.: VI

[B3v]číslo strany rukopisu

Postavím stánek muoj uprostřed vás a duše má vás nezavře. Budu mezi vámi choditi a budu vašim Bohem a vy budete muoj lid.

Jeremiáš v začátek komentované pasáže9.konec komentované pasáže[110]9.: IX

Toto praví Pán Bůh: „Nechlub se, moudrý, v moudrosti své. A nechlub se, silný, v síle své. A nechlub se, bohatý, v zboží svém. Ale v tom se chlub, kdož se chlubí věděti a znáti mne, že já jsem Pán, kterýž číním milosrdenství a soud a spravedlnost na zemi, neb ty věci líbí se mně,“ praví Pán.

Jeremiáš začátek komentované pasáže31.konec komentované pasáže[111]31.: XXXI

„Dám zákon muoj v střevách jich a na srdci jich napíši jej a budu jim za Boha a oni budou mi za lid. A nebudeť [B4r]číslo strany rukopisuvíc[112]víc: wijtz učiti muž bližního svého ani muž bratra svého řka: ‚Poznaj Pána!‛, neb všickni poznají mne od najmenšího až do najvětšího,“ praví Pán, „nebť milostiv budu nepravostem jich a hříchuov jejich nezpomenu více.“

Ezechiel začátek komentované pasáže20.konec komentované pasáže[113]20.: XX

„Budete vy věděti, že já Pán jsem, když dobře učiním vám pro jméno mé a ne podlé cest vašich zlých ani podlé mrzkostí vašich najhorších, ó dome izrahelský[114]izrahelský: Jzrahelſký, které jsi ty učinil,“ praví Pán.

Též v začátek komentované pasáže34.konec komentované pasáže[115]34.: XXXIIII

„Já sám pásti budu ovce mé a já jim odpočívati káži,“ dí Pán Buoh, „což bylo zahynulo, shledám. A což bylo zavrženo, zase přivedu. A což bylo zlámáno, sví[B4v]číslo strany rukopisuži.

X
965.: V
971.: I
98Izajáš: Jzayáſs
9945.: XLV
100nic: nitz
ase] ſė
101Izajáš: Jzayáſs
10255.: LV
103udělám: vdělā
1043.: III
105Mojžíšovy: Moyž:
10626.: XXVI
1072.: II
108Korintským: Korint:
1096.: VI
1109.: IX
11131.: XXXI
112víc: wijtz
11320.: XX
114izrahelský: Jzrahelſký
11534.: XXXIIII
 
logo ÚJČ Copyright © 2006–2023, oddělení vývoje jazyka, Ústav pro jazyk český AV ČR, v. v. i.
Vyhledávací program © 2006–2023, Boris Lehečka; Grafický návrh © 2006–2023, Irena Fuková

Vokabulář byl spuštěn před 17 lety, 5 měsíci a 24 dny; verze dat: 1.1.24
Ministerstvo školství, mládeže a tělovýchovy Strategie AV21
Web je podpořen Ministerstvem školství, mládeže a tělovýchovy ČR, projektem č. LM2023062
(LINDAT/CLARIAH-CZ).