Studnice života

Praha: Melantrich z Aventina starší, Jiří, 1554. Knihovna Akademie věd České republiky (Praha, Česko), sign. TH 1305, A2r–Aa8v. Editoři Sedláčková, Anna, Timofejev, Dmitrij. Ediční poznámka

Při vzniku edice byla použita data a nástroje, které poskytuje Vokabulář webový (<https://vokabular.ujc.cas.cz>) v rámci výzkumné infrastruktury LINDAT/CLARIAH-CZ (<https://lindat.cz>) podporované Ministerstvem školství, mládeže a tělovýchovy České republiky (projekt č. LM2018101).

[Generovaný obsah]

kte[Aa3v]číslo strany rukopisurýž dobré skutky působí v svých vyvolených. A Pána Boha z slibu jeho skrze jméno Kristovo napomeň a onť jako pravdomluvný učiní.

Pakli tebe kdo jiný k jiným věcem povede, začátek komentované pasážekterýchž bykonec komentované pasáže[2745]kterýchž by: kterýchžɓy Buoh nepřikázal, nedaj sobě jim nic[2746]nic: nitz na překážku býti, než za to měj, že člověk[2747]člověk: Cžlowěk nemůž žádných lepších skutkuov učiniti ani vymysliti, začátek komentované pasážekteříž bykonec komentované pasáže[2748]kteříž by: kteřjžɓy činěni neb necháni býti měli, jediné kteréž Buoh všemohúcí přikázal činiti a zanechati. Poněvádž již naše spasení a spomoc[2749]spomoc: ſpomotz od Boha na tomto záleží, abychom přikázaní jeho zachovali, kterýchž my v možnosti všeho našeho přirození i síly nejsme možní zachovati proto, nebo srdce naše a všecka žádost [Aa4r]číslo strany rukopisuod naší mladosti jsou náchylná ke zlému, jakož o tom v začátek komentované pasáže1.konec komentované pasáže[2750]1.: I knize[2751]knize: Kni: Mojžíšových[2752]Mojžíšových: Moyží: v začátek komentované pasáže8.konec komentované pasáže[2753]8.: VIII kapitole[2754]kapitole: ka: psáno jest. A Kristus sám praví v evangelium svatého[2755]svatého: S: Jana v začátek komentované pasáže15.konec komentované pasáže[2756]15.: XV kapitole[2757]kapitole: kap:, že my bez něho nic[2758]nic: nitz nemuožem. Též nás učí skrze proroka Davida v začátek komentované pasáže126.konec komentované pasáže[2759]126.: CXXVI žalmu[2760]žalmu: Zalmu: „Nebude-liť[2761]Nebude-liť: Nebudeliť Pán ostříhati města, nadarmoť[2762]nadarmoť: na darmoť bdí, kdo ostříhá jeho.“ V témž žalmu[2763]žalmu: Zialmu: „Nebude-liť[2764]Nebude-liť: Nebudeliť Pán vzdělávati domu, nadarmoť[2765]nadarmoť: na darmoť jsou pracovali ti, kteříž vzdělávají jej. A v žalmu[2766]v žalmu: Zialmu začátek komentované pasáže93.konec komentované pasáže[2767]93.: XCIII: „By byl Pán nespomohl mi, začátek komentované pasážeo malíčkokonec komentované pasáže[2768]o malíčko: omalijčko začátek komentované pasážebyla bykonec komentované pasáže[2769]byla by: ɓylaɓy se octla duše má v pekle.“

Z toho již každý čtenář[2770]čtenář: Cžtenář snadno muož porozuměti, že nám potřebí jest na milosrdenství Boží s pevnou a pravou věrou i oufáním zpoléhati, a ne na [Aa4v]číslo strany rukopisunaše samy toliko skutky, kteříž proti spravedlivosti Boží nic[2771]nic: nitz nemohou a právi nebudou, jakož z pořád psaných Písem svatých muožem se snadně naučiti.

 

U samého Pána Boha spomoci i všech potřeb hledati máme.

Poněvádž nás všecka Písma svatá Starého zákona k tomu vedou, abychom Pána Boha svého v našich nuzných a pilných potřebách vzývali a jemu se samému modlili, nad to pak sám Buoh Otec[2772]Otec: Otetz skrze svuoj vlastní hlas nám toto pověděl a přikázal: „Tentoť jest syn muoj milý, v němž mi se dobře zalíbilo, toho poslúchajte.“ (Lukáš v začátek komentované pasáže2.konec komentované pasáže[2773]2.: IX, Ma[Aa5r]číslo strany rukopisutouš[2774]Matouš: Mathauſs

X
2745kterýchž by: kterýchžɓy
2746nic: nitz
2747člověk: Cžlowěk
2748kteříž by: kteřjžɓy
2749spomoc: ſpomotz
27501.: I
2751knize: Kni:
2752Mojžíšových: Moyží:
27538.: VIII
2754kapitole: ka:
2755svatého: S:
275615.: XV
2757kapitole: kap:
2758nic: nitz
2759126.: CXXVI
2760žalmu: Zalmu
2761Nebude-liť: Nebudeliť
2762nadarmoť: na darmoť
2763žalmu: Zialmu
2764Nebude-liť: Nebudeliť
2765nadarmoť: na darmoť
2766v žalmu: Zialmu
276793.: XCIII
2768o malíčko: omalijčko
2769byla by: ɓylaɓy
2770čtenář: Cžtenář
2771nic: nitz
2772Otec: Otetz
27732.: IX
2774Matouš: Mathauſs
 
logo ÚJČ Copyright © 2006–2023, oddělení vývoje jazyka, Ústav pro jazyk český AV ČR, v. v. i.
Vyhledávací program © 2006–2023, Boris Lehečka; Grafický návrh © 2006–2023, Irena Fuková

Vokabulář byl spuštěn před 17 lety, 5 měsíci a 22 dny; verze dat: 1.1.24
Ministerstvo školství, mládeže a tělovýchovy Strategie AV21
Web je podpořen Ministerstvem školství, mládeže a tělovýchovy ČR, projektem č. LM2023062
(LINDAT/CLARIAH-CZ).