Maiestas Carolina, rukopis A

Státní oblastní archiv (Třeboň, Česko), sign. Hist. 18, 1–107. Editor Jamborová, Martina. Ediční poznámka

Práce používá také data a nástroje, které poskytuje Vokabulář webový (https://vokabular.ujc.cas.cz/) v rámci výzkumné infrastruktury LINDAT/CLARIAH-CZ (https://lindat.cz) podporované Ministerstvem školství, mládeže a tělovýchovy České republiky (projekt č. LM2018101).

[33]číslo strany rukopisu

Jestliže by který purgkrabie neb hradodrže hradu neb tvrze krále jasného neb kniežete, pána neb královy nápravy aneb kterékoli jiné osoby královstvie českého úmysl takové protivnosti sobě vezma i nechtěch by všetečně pánu toho hradu neb té tvrze sám od sebe neb skrze jiného, an jej vyplatiti chce a zase mieti chce, vrátiti, ale odpieraje neb jinak kterak koli proti jeho panství chtěl ho brániti takový bezectný, všecko jeho zbožie buď zapsáno a zvláštnosti toho pána k hradu obráceno a na konci pomstú smrti buď usmrten. A toho jistého jako zrádci všem honiti a jej jieti dopúštieme i přikazujem a jmúc dáti k najbližšiemu súdu, kdežto svrchupsanú pokutú buď kázán a umrtven.

Obyčeje slavného potvrzujíc, kterýž netoliko z starodávného obyčeje královstvie našeho, ale také i svatého písma právem ozdoben jest, že jest zjednáno, aby úředníci, ješto práva vydávají, seděli v obecném miestě, a tiemto vyrčením za právo chcme, aby věčně bylo držáno: aby najvyšší komorník a najvyšší sudí každé léto čtyřikrát rozdielně, každý totiž podlé úřadu svého, na súdu seděl, jakož na který z nich úřad slušie, a spravedlnosti hledajícím aby ji učinili, a rozvažovánie pravé nesúce v rukú i pamatovali [34]číslo strany rukopisuna boží súd, kteréhož žádný úplně nemóž minúti, že túž měrú bude jim odměřeno, kterúž umyslili sú jiným měřiti, leč snad z příčiny, kteréž mnohé mohú se přihoditi, z Královy Velebnosti dobré vuole že by necháno a zdviženo bylo některého svrchupsaného úředníka siedlo a odloženo. Z toho také vyníti chcem ty úředníky, kteříž by v čas siedla svrchupsaného neseděli pro službu Královy Velebnosti.

Najvyšší i také větčí úřadové komornictva, sudieho a pisu zemského od Velebnosti Královské samú toliko dobrú a svobodnú volí dáváni bývají, osobám buďte dáni, ješto sú ctností a nravuov vážností jasní, na nichžto nravuov a života šlechetnost a láska spravedlnosti buď ptána a shledána, a tak aby ti najvyšší komorník a sudí páni aneb z panského rodu byli. A též rozuměti chcem o jiných úřednících, ješto v královstvie mají usazováni býti kdežkoli od nás neb od jiných, kteříž by vuolí královskú moc měli je usazovati, totiž aby nravy a ctností čisti byli a řádně živi jsúce, pokoje i spravedlnosti ješto by milovníci byli, ne ve zlé pověsti zneseni ani ve zlém domněnie, takoví ve všech úřadech usazováni buďte, ješto by však seděli neb bydleli a dědictvie měli v království již jmenovaném.

X
 
logo ÚJČ Copyright © 2006–2024, oddělení vývoje jazyka, Ústav pro jazyk český AV ČR, v. v. i.
Vyhledávací program © 2006–2024, Boris Lehečka; Grafický návrh © 2006–2024, Irena Fuková

Vokabulář byl spuštěn před 18 lety, 7 měsíci a 2 dny; verze dat: 1.1.26
Ministerstvo školství, mládeže a tělovýchovy Strategie AV21
Web je podpořen Ministerstvem školství, mládeže a tělovýchovy ČR, projektem č. LM2023062
(LINDAT/CLARIAH-CZ).