spas[47r]číslo strany rukopisuenie jeho, aby přěbývala sláva v zemi našiej. Ps84,11 Milosrdie a pravda postřětly sě, pravedlnost a mír políbili sě. Ps84,12 Pravda z země vyšla jest a pravedlnost z nebě prozřěla. Ps84,13 Anebo hospodin dá dobrotu a země našě dá ovoce své. Ps84,14 Pravedlnost přěd ním choditi bude a položí v cěstě kroky své.
Inclina, Dominecizojazyčný text
Ps85,1 Nakloň[692]Nakloň] v lat. předchází Oratio ipsi David, hospodine[693]hospodine] hoſpodyn rkp., ucho tvé a uslyš mě, nebo pracný a chudý jsem já. Ps85,2 Střěz dušě mé, nebo svat sem, spasena učiň sluhu svého, bože mój, naději jmajícieho v tobě. Ps85,3 Smiluj sě nade mnú, hospodine, nebo k tobě volal [sem]text doplněný editorem[694]volal <sem>] clamavi lat. veš den, Ps85,4 obvesel duši sluhy tvého, nebo k tobě, hospodine, vzdvihl sem duši mú. Ps85,5 Nebo ty, hospodine, sladký a tichý jsi[695]jsi] navíc oproti lat., + es var. a mnohého milosrdie všěm vzvolajícím tě. Ps85,6 Ušima přijmi, hospodine, modlitvu mú a vezři k hlasu modlitvy mé. Ps85,7 V den nuzný[696]nuzný] + meae lat. křičal sem k tobě, nebo uslyšals[697]uslyšals] uſ|ſals rkp., jinou rukou připsáno -li- mě. Ps85,8 Nenie podoben tobě v boziech, hospodine, a nenie podlé děl tvých. Ps85,9 Všickni pohani, kteréžs koli učinil, přídú a vzmodlé sě přěd tebú, hospodine, a vzchválé[698]vzchválé] wzwchale rkp. jmě tvé. Ps85,10 Nebo veliký jsi ty a čině divy, tys sám buoh. Ps85,11 Zveď mě, bože[699]bože] Domine lat., v cěstě tvéj a budu choditi u pravdě tvéj, vesel sě srdce mé, aby sě bálo jmene tvého. Ps85,12 Zpoviedati sě budu tobě, hospodine bože mój, ve všem srdci v mém a pochváli jme[47v]číslo strany rukopisune
