Vyhledávání (skrýt)

[Pasionál klementinský mladší]

Národní knihovna České republiky (Praha, Česko), sign. XVII D 8, 328 fol. Editor Svobodová, Andrea. Ediční poznámka
<<<<<39v40r40v41r41v42r42v43r43v>>>>>
Skrýt ediční aparát Skrýt obsah

[Generovaný obsah]

[41v]číslo strany rukopisuu vidění předvěděl, o tom se takto píše, když franská země od jedněch svých protivníkóv, nepřátel veliký nepokoj a války trpieše, jeden svatý muž, jenž tu sedě, bieše oslnul, bez přestánie za mír a za pokoj franské země boha prosieše. Jemužto se anjel zjevil a takto řka: Věz to, že ona paní, jiežto Cilina dějí, počne a porodí syna, jemužto jméno bude Remigius. Tenť bude, jenžtoť franskú zemi k míru a ku pokoji přivede a od nepřátel obrání. To viděnie ten muž viděv, do domu té paní Ciliny přišed, své viděnie jie pověděl. Jemužto ona proto, že stará bieše, když neuvěřila, ten muž k nie vece: Věz to, že to, cožť sem řekl, tak se stane. A toto buď tobě znamenie, že když to dietě odchováš mlékem tvých prsí, mé oči skropíš a inhed mně zrak navrátíš. A když se to všecko, jakž byl ten přízedník[33]přízedník] nadepsáno muž řekl, stalo, svatý Remigius, když k svým letóm přišel, kdež mohl, od světa se vzdaloval. A zatiem když dvadceti let vstář byl, v tom biskupství, ješto Remis slove, arcibiskupem ote všie obce zvolen. Těch časóv Clodoneus králem u franské zemi bieše, ten král u pohanské vieře sa, velmi nábožnú královú křesťanku měl, a ta jeho nikterakž na křesťanskú vieru obrátiti nemohla. A když jednú veliká vojska z němečských zemí naň do franské země táhnieše, král Clodoneus buohu křesťanskému slib učinil, pomohl li by jemu od těch Němcóv, chtěl by křesťanskú vieru přijieti. A když se jemu podlé všie jeho vuole zvedlo, tehda inhed nad nimi mocně svítěziv, k svatému Remigiovi šel, na něm svatého křtu nábožně poprosil. Jehožto když k křtitedlnici přivedli,

X
33přízedník] nadepsáno muž
 
logo ÚJČ Copyright © 2006–2023, oddělení vývoje jazyka, Ústav pro jazyk český AV ČR, v. v. i.
Vyhledávací program © 2006–2023, Boris Lehečka; Grafický návrh © 2006–2023, Irena Fuková
Vokabulář byl spuštěn před 17 lety, 5 měsíci a 14 dny; verze dat: 1.1.24 		Ministerstvo školství, mládeže a tělovýchovy Strategie AV21
Web je podpořen Ministerstvem školství, mládeže a tělovýchovy ČR, projektem č. LM2023062
(LINDAT/CLARIAH-CZ).