Vyhledávání (skrýt)

[Pasionál klementinský mladší]

Národní knihovna České republiky (Praha, Česko), sign. XVII D 8, 328 fol. Editor Svobodová, Andrea. Ediční poznámka
<<<<<34v35r35v36r36v37r37v38r38v>>>>>
Skrýt ediční aparát Skrýt obsah

[Generovaný obsah]

[36v]číslo strany rukopisumudrcí pohanskú očité svědečstvie měl. Z toho s dvanádctý mistr židovský rozhněval, poče řéci: Nechajme slov, poďme k skutkóm. Já to řku, že sú všickni nemúdří, ktož se ukřižovanému bohu modlé. A abych to lépe dolíčil, umiem jedno jméno všemohúcieho boha jmenovati, jehožto mocí ani skály ani nic takového na světě nemóž strpěti, ani které věci tohoto světa tváři slyšeti. A chcete li to viděti, kažte ke mně bujný býk přivésti, to uzříte, jakžto svaté jméno býkovi v ucho pošepci, tak inhed ten býk padna umře. Svatý Silvester k tomu vece: Když to jméno, jakž ty dieš, ižádné stvořenie nemóže slyšeti, kterak ty je tehda móžeš uměti? K tomu ten žid vece: Ne tvá to věc jest tobě to věděti, odkad já to viem a umiem, a tys nepřietel židovský. Zatiem býk bujný přivedú a jakž jemu ten židovský mistr v ucho pošeptal, tak inhed býk zařvav, oči vytřeštiv, zdechl. V tu hodinu všickni židé počechu se svatému Silvestrovi posmievati. K nimžto svatý Silvester vece: Nevěřte tomu, byť boží jméno byl pošeptal, ale některakého diábla jméno pojmenoval. Bóh mój, Ježíš Kristus, netolik [živé]text doplněný editorem[29]živé] doplněno podle KNM III D 44 moří, ale mrtvé křiesí, nebo zabiti moci a živiti nemoci to mohú vlcie a jiné zvieři učiniti. A protož, chce li váš mistr, abych tomu uvěřil, že jest diáblova jména nepojmenoval, vzkřes ten býk, jenžto jest umřel. Pakli toho neučiní, tehdy jest jisté znamenie, že jest diábla pojmenoval, jenž zabiti móž, ale vzkřiesiti nemóž. V tu dobu, když rozliční okolo stojiec, počechu toho mudrce nutiti, aby býka vzkřiesil. A on jim odpověděl a řka:

X
29živé] doplněno podle KNM III D 44
 
logo ÚJČ Copyright © 2006–2023, oddělení vývoje jazyka, Ústav pro jazyk český AV ČR, v. v. i.
Vyhledávací program © 2006–2023, Boris Lehečka; Grafický návrh © 2006–2023, Irena Fuková
Vokabulář byl spuštěn před 17 lety, 5 měsíci a 18 dny; verze dat: 1.1.24 		Ministerstvo školství, mládeže a tělovýchovy Strategie AV21
Web je podpořen Ministerstvem školství, mládeže a tělovýchovy ČR, projektem č. LM2023062
(LINDAT/CLARIAH-CZ).