Vyhledávání (skrýt)

[Pasionál klementinský mladší]

Národní knihovna České republiky (Praha, Česko), sign. XVII D 8, 328 fol. Editor Svobodová, Andrea. Ediční poznámka
<<<<<299r299v300r300v301r301v302r302v303r>>>>>
Skrýt ediční aparát Skrýt obsah

[Generovaný obsah]

[301r]číslo strany rukopisuse vzdvihše, nepřátel mocně dobivše, se vší vojskú v tom městě, kdežto hospodyně svatého Eustachia u veliké chudobě přebýváše, tři dni odpočívali. Tehda jakž bóh chtěl ta dva bratřence, Eustachia syny, tu hospodu, kdežto jich matka přebýváše, nic o nie nevědúc zastašta. A tak v jednu hodinu se posadivše, toho nevědúc, byšta sobě bratřence byla, poče jeden druhému rozprávěti a řka: Co najdále pomnieti mohu, to jest, že sem měl otce, ten starostú nad rytieři na ciesařově dvoře bieše a měl jest dva syny, mě a jednoho mlazšieho. A jednú, když o puolnoci náš otec s naší matkú a s námi se dvěma synoma pryč se zdvihše, neviem poč, k moři šli sme a tu na koráb vsedše i pluli sme, neviem kam. A když na oné straně z korába vyjidechom, tehda tu naše matka ostala a, neviem proč, tehda otec náš vzem mě s mým bratrem na se i pojide s námi a pláče, ano jemu srdce useda. A když s námi k jedné řece přijide, posadiv mě na březe, mého mlazšieho bratra na onu stranu když přenesl, po mě se vrátil. A prvé, než ke mně přebředl, až vlk přiběhl, mého bratra pochopiv, do lesa s ním utekl, a zatiem lev přiběhna, mě vzem také do lesa zanesl. Ale jedni pastýři za lvem se oddavše, lvovi mě odjemše domóv nesli, a tu sem vzchován do těchto časóv, jakž ty to dobře vieše. A neviem, kam se jest otec i mátě děla. Té řeči matka jich tajně sedieci pilně poslúcháše, a zatiem mlazší bratr tu řeč uslyšav, poče plakati a řka: Zajisté, jakž já slyším, bratři sme sobě, neb ti, ješto mě vzchovali, ti sú mi pravili, že sú mě vlku odjeli. To řek, oba se vzchopišta, s velikým pláčem se přitúlejíc celovášta. To jich matka slyšiec znamenavši, poče mysliti, by to tak býti mohlo, by to jejie syny byla. Avšak jim tehdy nic neřekla, ale nazajtřie vstavši šla před starostu rytieřského, svatého Eustachia, i poče

X
 
logo ÚJČ Copyright © 2006–2023, oddělení vývoje jazyka, Ústav pro jazyk český AV ČR, v. v. i.
Vyhledávací program © 2006–2023, Boris Lehečka; Grafický návrh © 2006–2023, Irena Fuková
Vokabulář byl spuštěn před 17 lety, 6 měsíci a 3 dny; verze dat: 1.1.24 		Ministerstvo školství, mládeže a tělovýchovy Strategie AV21
Web je podpořen Ministerstvem školství, mládeže a tělovýchovy ČR, projektem č. LM2023062
(LINDAT/CLARIAH-CZ).