[Pasionál klementinský mladší]

Národní knihovna České republiky (Praha, Česko), sign. XVII D 8, 328 fol. Editor Svobodová, Andrea. Ediční poznámka

[Generovaný obsah]

[282v]číslo strany rukopisusvatého z nebes potkal a podlé toho kteréhož koli kněze, spieše bych se utekl ke knězi, abych jeho ruce poceloval, a svatému bych řekl: Počakaj málo, neb tyto ruce duostojně nade všeho světa dóstojenstvie svého spasitele tělo pěstujeta. A když již svatý Francišek k svému se skončení přiblížil, pozval k sobě všech bratří, každému ruce na hlavu položil, jim své požehnánie ostavil, svú duši bohu poručiv, skončal.

A v túž hodinu v apulské zemi bratrský minister jménem Augustin duši sbieraje, dlúho ve mdlobě nic nemluvě ležal. Ale v ten čas velmi zavolal a řka: Počakaj mne, otčíku, večas po tobě pospieším! Jehožto když bratřie otázachu, co by skrze to mienil, odpověděl jim a řka: I zdali nevidíte otce našeho Franciška, an do nebes jde? A to řek, inhed skončal a za svatým Franciškem šel.

Potom po těch časiech když jedna paní nábožná svatého Františka roznemohla se skončala a kněžie se sebravše, okolo jejieho těla zádušní nešpor pějiechu. V tu hodinu ta paní umrlá na nosidlách se pozdvihši, jednoho z těch kněží k sobě pozvavši, k němu řekla: Otče, chci se zpoviedati, neb sem byla umřela, jednoho se hřiecha nezpoviedavši, i byla sem do hrozného žaláře odsúzena. Ale když svatý Francišek před bohem se za mě přimluvil, proněžto mi dáno jest se k tělu opět navrátiti. A jakž se toho hřiecha odzpoviedám, tak na tom miestě inhed skončím. A tak se jest stalo: jakž jest ten hřiech pověděla, inhed skončala. Amen.

Život svaté Pelagie

Svatá Pelagia byla rodem z toho města, ješto Antiochia slove, u bohatství movitá, v tělesné kráse slovutná, v rúše a ve všech svých

X
 
logo ÚJČ Copyright © 2006–2023, oddělení vývoje jazyka, Ústav pro jazyk český AV ČR, v. v. i.
Vyhledávací program © 2006–2023, Boris Lehečka; Grafický návrh © 2006–2023, Irena Fuková

Vokabulář byl spuštěn před 17 lety, 5 měsíci a 9 dny; verze dat: 1.1.24
Ministerstvo školství, mládeže a tělovýchovy Strategie AV21
Web je podpořen Ministerstvem školství, mládeže a tělovýchovy ČR, projektem č. LM2023062
(LINDAT/CLARIAH-CZ).