[Hvězdářství krále Jana]

Knihovna Národního muzea v Praze (Praha, Česko), sign. II F 14, 95 f. Editoři Černá, Alena M., Stluka, Martin. Ediční poznámka

[Generovaný obsah]

za[5r]číslo strany rukopisuhrady dělati a strojiti, hospody prositi, semena rosievati, krádež sě nalezne, nemocný, polepší li sě sedmý den, zhojí sě. Sen k ničemuž nenie, ani k dobrému, ani ke zlému, ani co o to mysl.

Třetieho měsiece od diela všech věcí musíš sě povzdržeti, jedno bez čehož nemóžeš býti, neb nenie užitečné. Pakli co saditi budeš v zahradě neb štěpovati, neužitečno jest. Nemocný dlúho bude nemocen a s velikú přestrachú toho zbude. Dnové neužiteční sú. Dietě, ač sě narodí, žebrati bude. A také dlúho živo bude.

Čtvrtý měsiec všecka diela počieti užitečno jest, mlýny stavěti a vodu vésti. Co ukradnú, brzo nalezeno bude, ktož sě roznemóž, dlúho nemocen bude, avšak sě zhojí, snové naději i pomoc mají. Pakli zlé uzříš, uškodíť. Psalmus Consolare cor tuum.cizojazyčný text Pakli sě dietě narodí, bude li urozenie dobrého, rada králeva bude.

Pátého měsiece kto co ukradne, nesnadně jetie ujde, bude li jat, [5v]číslo strany rukopisusmrti neujde, a krádež nalezena bude, ktož sě roznemóž, polepší li sě třetí den, zhojí sě. Pakli třetí den pohorší sě aneb plakati bude nebo vzdychati a lkáti, bez pochybenie umře. Sny opusť, to, což uzříš, buď[e]buď] bude. Rady sě varuj a neztratíš. Dietě, ač sě narodí, zamladu umře.

Šestý měsiec náboženství užitečný jest a jastrábóm lapati neb krahulciem. Krádež sě nenalezne, nemocný nepolepší li sě pátý den, umře. Bolest v levém boce bude, prvé zmyjíc jej solí a vodú, pomoc chceš li, všecko tělo. A cožkolivěk ve snách uzříš, poruč to Bohu, jist budeš. Neprav žádnému, opatren bude přede zlé rady o tobě nezjevny, byloť by ke škodě.

Sedmého měsiece krádež brzo nalezena bude, nemocný u přěstraše smrtedlný bude, ale od lékařóv móž zhojen býti a zbude toho. Sen jistý bude, to, což uzříš, Bohu poruč, po dlúhém času k miestu přijde. Dietě narozené dobré bude a šťastné a dlúho živo bude.

Osmého měsiece semena rosievati,

X
ebuď] bude
 
logo ÚJČ Copyright © 2006–2023, oddělení vývoje jazyka, Ústav pro jazyk český AV ČR, v. v. i.
Vyhledávací program © 2006–2023, Boris Lehečka; Grafický návrh © 2006–2023, Irena Fuková

Vokabulář byl spuštěn před 17 lety, 5 měsíci a 13 dny; verze dat: 1.1.24
Ministerstvo školství, mládeže a tělovýchovy Strategie AV21
Web je podpořen Ministerstvem školství, mládeže a tělovýchovy ČR, projektem č. LM2023062
(LINDAT/CLARIAH-CZ).